Vous avez cherché: all was well (Anglais - Néerlandais)

all was well.
zo ging dat.

and all was well.
terecht.

all was ready.
alles was klaar.

all was very tasty.
was erg lekker allemaal.

provided there was growth, all was well.
als er maar groei werd gegenereerd, dan was het wel in orde.

after that all was gone.
daarna was alles weg, al heeft hij vlak na de kerstdagen nog wel een tijdelijke terugval gehad.

the drug was well-tolerated.
de drug werd goed verdragen.

the medicine was well tolerated.
het geneesmiddel werd goed verdragen.

" the album was well received.
in 2000 volgde hun tweede album.

unfortunately it was all that hazy, but it was well anyway.
helaas werd het al wat heiig, maar het was toch prima.

all was exactly as it had been.
maar dit is anders.

and in the rest all was excellent!
en in het overblijfsel van het alles was uitstekend!

all was darkness, silence, nothingness.
en toen was er alleen nog maar duisternis, stilte, niets.

that was well recognized by mr caudron.
ook de heer caudron heeft daarop gewezen.

==reception==the game was well received.
genghis khan ii: clan of the grey wolf is een videospel voor het platform "sega mega drive".

aldurazyme was well tolerated at both dosages.
aldurazyme werd voor beide doses goed verdragen.

for all following infusions, if the first infusion was well tolerated:
tijdens alle volgende infusies, mits u de eerste infusie goed verdragen heeft:

she thought that the opinion was well balanced.
zij vindt dat het advies evenwichtig is.

and, first of all, was a rule necessary?
en vooral, was een regel wel noodzakelijk?

all was still going well, back then, but it actually got much better!
toen ging alles nog goed, maar het kan zowaar nog stukken beter!