Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
images : pierre and marie curie
beeltenissen : pierre en marie curie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rumors circulate that anne and he are engaged.
er gaan geruchten dat anne en hij zich verloven.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rapporteurs: ariane rodert and marie zvolská
rapporteurs: ariane rodert en marie zvolská
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elie and marie therefore considered themselves to be french.
elie en marie hebben zichzelf dan ook als fransen beschouwd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daniel and marie cosgrove married on october 18, 1997.
hij speelde in 1996 in de soapserie all my children van abc in de rol van scott chandler.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they have no news of anne and margot.
over anne en margot hebben zij geen nieuws.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
marriage of sébastien and marie-julienne : see the photos.
trouwdag van sébastien en marie-julienne : zie hier voor de foto's.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anna, clara, fatou and marie are métis [with parents from different ethnic backgrounds].
"anna, clara, fatou en marie zijn kinderen uit gemengde huwelijken.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
madeleine was the second child of joseph and marie-herve bejart.
==biografie==madeleine was het tweede kind van joseph en marie-hervé béjart.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1910, he and marie curie prepared radium in metallic form in visible amounts.
in 1910 maakte hij en marie curie radium in metaalvorm in zichtbare aantallen.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
*1600 – marriage of henry iv of france and marie de' medici.
** 1600 - huwelijk tussen hendrik iv en maria de' medici.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he hopes anne and margot might still be alive.
hij hoopt dat anne en margot nog in leven zijn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anne and margot, in particular, do a lot of studying.
vooral anne en margot studeren veel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==background==she was the daughter of robert i, duke of bar and marie of valois.
yolande van bar (1365-1431) was de oudste dochter van robert i van bar en van maria van valois.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allan's wife, anne, and other members of his family are with us in the gallery today.
allans vrouw, anne, en andere leden van zijn familie zijn hier vandaag bij ons op de tribune.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
*princess marie-thérèse charlotte of france, eldest daughter of louis xvi and marie antoinette.
::* marie thérèse charlotte van frankrijk (1778-1851), dochter van lodewijk xvi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==early life==born in brussels, he was a son of max guttenstein and marie-paule schweitzer.
hij werd geboren als de zoon van max guttenstein en marie-paule schweitzer.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==marriage==on 14 june 1237 robert married matilda, daughter of henry ii of brabant and marie of hohenstaufen.
op 14 juni 1237 trouwde hij met mathilde van brabant, de dochter van hendrik ii van brabant.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a smaller picture on the altar shows st. anne and her daughter, the blessed virgin.
een kleinere afbeelding op het altaar toont de heilige anna, samen met haar dochter maria.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"==career==félix and marie bracquemond worked together at the haviland studio at auteuil where her husband had become artistic director.
== carrière ==felix en marie werkten samen op de "haviland studio" in auteuil, waar felix artistiek directeur was geworden.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent