Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ex ante
de commissie kan bij europees besluit afzien van de voorafgaande controle door de commissie van de aanbestedingen en gunningen, na een positieve evaluatie van het versterkt gedecentraliseerd uitvoeringssysteem (edis), volgens de criteria en de voorwaarden van de bijlage bij verordening (eg) nr.
if he would have read the time moment as "hora 7 post meridiem", he might have concluded that this was only 25 minutes later than the actual time of the chart.
als hij de tijdsaanduiding in de horoscoopfiguur zou hebben gelezen als "hora 7 post meridiem", was hij tot de conclusie gekomen dat dit 25 minuten later was dan het feitelijke tijdstip van de horoscoop.