Vous avez cherché: apple pie (Anglais - Néerlandais)

apple pie
appeltaart

apple pie.
apple pie.

apple pie (1)
choking (1)

pie
schijfdiagram

my wife loves apple pie.
mijn vrouw houdt van appeltaart.

pie torcido
talipes equinovarus

it is like apple pie and motherhood.
het spreekt toch vanzelf.

privacy is as apple-pie as the constitution.
privacy is zo basaal als de grondwet.

we picked apples so we could make an apple pie.
we plukten appels om een appeltaart te kunnen bakken.

mr president, the principle of subsidiarity has become like apple pie.
mevrouw de voorzitter, het is met het subsidiariteitsbeginsel net zo gegaan als met appeltaart.

everyone agrees that it is important just like motherhood and apple pie.
iedereen is het erover eens dat dit uitermate belangrijk is.

tip: apparently the ‘new york times’ rates its apple pie.
tip: volgens de ‘new york times’ is de appeltaart zeer aan te raden.

a quiet evening, with around the meal gluhwein and apple pie, followed.
een rustige avond, met rondom de maaltijd gluhwein en appeltaart, volgden.

madam president, there is much of apple pie and motherhood about this report.
. - (en) mevrouw de voorzitter, dit verslag bevat veel waarmee iedereen het wel eens moet zijn.

it is a piece of apple pie, preferably home-baked, and many prefer their
a6.12 appeltaart op de nederlandse manier; als er iets is waar het land dol op is dan is het een stuk appeltaart,

before we started we did first coffee apple pie, it's like a tradition now.
voordat we begonnen deden we eerst koffie met appelgebak, het lijkt wel een traditie intussen.

first piece of apple pie is promised to the one to spot the first ice berg, but so far none yet.
eerste stuk appeltaart is beloofd aan degene die de 1e ijsberg spot, maar tot op heden nog niks.

like motherhood and apple pie, information and communication are what almost all of us in the european union can believe in.
voorlichting en communicatie --een soort monster van loch ness voor de europese unie: we willen er allemaal in geloven.

carl sagan once famously said that "in order to make an apple pie, you must first invent the universe."
een beroemde uitspraak van carl sagan was dat je "om een appeltaart te maken je eerst een universum moest uitvinden."

mr president, like motherhood and apple pie, no-one could possibly be against safety, especially when it involves aeroplanes.
mijnheer de voorzitter, iemand kan onmogelijk tegen veiligheid zijn, net als tegen het moederschap en appeltaart, vooral wanneer het om vliegtuigen gaat.