Vous avez cherché: are you into guys (Anglais - Néerlandais)

are you into the .zone?
bent u in de .zone? wij wel hoor.

what are you into? who are you into?
wat vind je leuk? wie vind je leuk?

"what led you into hell?"
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"

what got you into music?
hoe zijn jullie met muziek in aanraking gekomen?

"what led you into hell fire?"
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"

checking you into your flight.
inchecken op uw vlucht.

what has brought you into hell?
wat heeft u in de hel gebracht?

this session logs you into gnome
deze sessie meldt u aan bij gnome

'what thrusted you into sakar?'
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"

what led you into the scorching fire?
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"

i can let you into another secret.
ik kan u nog een geheim verklappen.

shaping you into any form he pleased?
die u heeft gevormd in den vorm welke hem behaagde?

i desire to receive you into my soul.
ik wens u ontvangt in mijn ziel.

are you sorry that fate has cast you into captain nemo's hands?"
hebt j' er spijt van dat het lot je in de macht van kapitein nemo heeft gebracht?"

"what has brought you into the fire of hell ?"
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"

he moulded you into whatever shape he willed.
die u heeft gevormd in den vorm welke hem behaagde?

aggressive practices that aim to bully you into buying.
agressieve praktijken die u door middel van bedreigingen tot aankopen dwingen.

... are you into outdoor activities? if so, you will love monpazier and its surroundings!
dan zult u direct verzot zijn op het plaatsje monpazier en haar omgeving!

[and asking them], "what put you into saqar?"
"wat heeft jullie de hellehitte binnengevoerd?"

satan isn't interested in turning you into a reprobate.
satan is er niet in geïnteresseerd je tot een afvallige te maken.