Vous avez cherché: are you the registered card holder (Anglais - Néerlandais)

card holder
simkaart

gold card holder
"gold card"-houder

the signature of card’s holder
de handtekening van de kaarthouder

personal identifier of the card holder
identificatienummer van de kaarthouder

card holder surname
achternaam van de kaarthouder

personal identifier of the card holder (*)
identificatie van de kaarthouder (*)

the registered consignor;
de geregistreerde afzender;

presumption in favour of the registered holder of the design
vermoeden ten gunste van de ingeschreven houder van het model

surname, given name of the card holder (*)
naam en voornaam van de kaarthouder (*)

surname and first name of the card holder (*)
naam en voornaam van de kaarthouder (*)

or the registered trade mark,
hetzij het handelsmerk,

transfer of the registered office
verplaatsing van de statutaire zetel

the card holder is only granted access if authorised.
alleen wanneer de gebruiker over de toegangsrechten beschikt, krijgt hij toegang.

number of the registered exporter;
het nummer van de geregistreerde exporteur;

detailed rules on the registered name
voorschriften betreffende de geregistreerde benaming

the name and passport number of credit card’s holder
de naam en het paspoortnummer van de kaarthouder

transfer of the registered community design
overgang van het ingeschreven gemeenschapsmodel

account holder/credit card holder:
rekeninghouder/kredietkaarthouder:

(g) change of the registered office;
(g) wijziging van de statutaire zetel;

a new version of the card will be distributed to all card holder over 2003/2004
in de loop van 2003/2004 krijgen alle kaarthouders een nieuwe versie van de kaart.