Vous avez cherché: as cast (Anglais - Néerlandais)

in the as cast condition
gietstructuur direct na gieten

these phenomena of carbon migration are the same as in the as-cast state
deze verschijnselen van koolstof-migratie zijn dezelfde als die in de gegoten toestand

however, that opinion is not as cast-iron or as tight as we would like to think it is.
dat standpunt is echter niet zo ijzersterk of bindend als we zouden willen.

let us listen to the word of god. let us listen to what the lord has to say about our situation. it might be a very simple instruction such as: “cast your net out on the right side! go to the one standing at the fringes and speak a kind word.”
menigmaal lijkt het alsof men de hele nacht gevist heeft, dus in overdrachtelijke zin: alsof men alles geprobeerd heeft, maar zonder resultaat gebleven is. wanneer dat zo is, laten we het dan eens anders doen: luister naar het woord van god, hoor, wat de heer daarover zegt! dat kunnen heel eenvoudige aanwijzingen zijn, zoals: “werp het net eens aan de rechterkant uit! ga toch eens met een liefdevol woord naar diegenen, die aan de kant staan!”