Vous avez cherché: at random (Anglais - Néerlandais)

scattered at random
in strooipatroon

chapter 5 at random!
hoofdstuk v op avontuur.

nostradamus arranged them at random.
hij heeft ze in willekeurige volgorde gerangschikt.

the villages are displayed at random.
de plaatsen worden willekeurig weergegeven.

shall be tested for bse at random.
worden steekproefsgewijs op bse getest.

they were shot at random throughout the camp."
ze werden overal door het kamp neergeschoten.”

a batch is examined at random intervals.
met willekeurige tussenpozen wordt een partij onderzocht.

it's not just throwing them out at random.
het is niet een kwestie van ze willekeurig rondstrooien.

subsequent verifications shall be carried out at random
de controle a posteriori geschiedt door middel van steekproeven

the office locations have not been chosen at random.
de ligging van deze kantoren is niet toevallig.

in each household, the respondent was drawn, at random.
in ieder gezin werd de respondent aselect getrokken.

doing your own will means you do things at random.
je eigen wil doen, houdt in dat je dingen lukraak doet.

in the first sampling four headlamps are selected at random.
bij de eerste monsterneming worden vier koplampen willekeurig gekozen.

4 devices selected at random split into samples a&b
4 willekeurig gekozen voorzieningen, verdeeld over de monsters a&b

internal production control plus supervised product checks at random intervals
interne productiecontrole plus productcontroles onder toezicht met willekeurige tussenpozen

4 devices selected at random split into samples c&d alignment
2 voorzieningen