Vous avez cherché: attacker (Anglais - Néerlandais)

attacker
aanvaller

the attacker has no access whatsoever;
de aanvaller heeft geen enkele toegang;

the attacker sees an easy victim and pursues it.
de aanvaller ziet een gemakkelijke prooi en gaat er achteraan.

the attacker came from a bmw and got away with a bag.
de overvaller kwam uit een bmw, ging er met een tas vandoor.

the attacker escaped eastwards on the tunnelgatan and disappeared.
de dader ontsnapte via de tunnelgatan.

his attacker will fall yet before he has seen what he becomes.
zijn aanvaller zal vallen nog voordat hij heeft gezien wat hem is overkomen.

hasty actions can cause more harm than the attacker would have.
overhaaste acties kunnen meer schade aanrichten dan de aanvaller zou hebben gedaan.

if you don't lock the attacker out, they will likely be back.
als je de aanvaller niet buitensluit, komt hij waarschijnlijk terug.

in the event of a tie, the attacker scores 1 victory point.
is de strijd onbeslist, dan krijgt de aanvaller 1 punt.

he plays for royal racing club de bruxelles in brussels and is an attacker.
hij speelt voor royal racing club de bruxelles in brussel en is een aanvaller.

)* "eve", an "eavesdropper", is usually a passive attacker.
* eve, een luistervink, in het engels "eavesdropper", een passieve aanvaller.

h. 00:00 the body has disappeared, but the attacker left everything else intact.
00:00 uur het lichaam is verdwenen.

however, whilst waiting in the court, her attacker saw her and made threatening gestures.
terwijl ze in de rechtbank wachtte, zag haar belager haar.

the versatile attacker was on the move again in early 2007, he joined singaporean tampines rovers.
in 2007 maakte hij de overstap naar tampines rovers fc.

antonio langella (born march 30, 1977 in naples) is an italian football attacker .
antonio langella (napels, 30 maart 1977) is een italiaanse voetballer.

in may 1916 she was in the mediterranean carrying 2,500 troops when two torpedoes from an unidentified attacker missed her.
in mei 1916 ontsnapte ze nauwelijks aan een torpedoaanval in de middellandse zee met 2.500 soldaten aan boord.

this gives a tremendous advantage to the attacker, because the defender doesn't know who to fight back against.
dit geeft een belangrijk voordeel aan de aanvaller. want de verdedigende partij weet niet tegen wie ze zich moet laten gelden.

his attacker is reported to have said: "allah akbar". " god is the highest".
de dader die hem verwondde zou geroepen hebben: "allah akbar", "god is groot".

* session sidejacking, where the attacker uses packet sniffing to read network traffic between two parties to steal the session cookie.
antónio eduardo pereira dos santos, kortweg kanu (3 mei 1984) is een braziliaans voetballer die uitkomt voor het portugese vitoria de guimaraes.

what is more serious is the fact that the demonstrators were arrested and the attackers left alone.
erger nog, de betogers werden gearresteerd en de aanvallers met rust gelaten.