Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we give her a big hug and a small gift.
we geven haar een dikke knuffel en een klein cadeautje.
Dernière mise à jour : 2019-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a big hug for you two!
proficiat!!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a big hug and best wishes to the entire team.
een dikke knuffel en de beste wensen aan het hele team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the freedom to hug and kiss your child when it cries.
de vrijheid om je kind te kussen en te knuffelen als het huilt.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and a really big hug of me!!
een hele dikke knuffel van mij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love and a big hug for all of you!
liefs en een stevige knuffel voor jullie allemaal!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she gives her a hug and a kiss, and arlet is on her way.
ze geven elkaar een knuffel en een kus en dan gaat arlet op weg.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
have a good flight and kiss the soil when you land.
ik wens u een aangename vlucht en vergeet niet na de landing de grond te kussen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
a hug ! and thanks for the page , is very good !
een knuffel ! en bedankt voor de pagina , is lovely !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
give yourself a huge hug and tell yourself that you love you.
geef jezelf een grote knuffel en vertel dat je van jezelf houdt.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they love attention and after playing a big hug will turn appreciated.
ze zijn gek op aandacht en na het spelen zal een flinke knuffelbeurt op prijs worden gesteld.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at the end we tell people to first give themselves a big loving hug and then to hug others in the room.
aan het einde daarvan zeggen we tegen de mensen eerst zichzelf een grote, liefdevolle knuffel te geven en daarna anderen in de zaal te knuffelen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our parents and grandmother were at the side of the road to give us a big hug.
onze ouders en oma stonden langs de kant van de weg om ons nog een dikke knuffel te geven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
susan, mike, and m.j. share a hug, and mike kisses susan.
wanneer ze dan toch beseffen dat ze niet zonder elkaar kunnen, trouwen mike en susan.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after 1,300 years, these two lovers still touch and kiss from their tomb.
na 1300 jaar, strelen en kussen deze twee verliefden elkaar nog steeds vanuit hun graf.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
prime influences of the formative band were black sabbath, judas priest, motörhead and kiss.
de voornaamste invloeden van de band op dat moment waren black sabbath, judas priest, motörhead en kiss.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's just a little band aid that we need, for now. thanks, and a big hug to you all
we hebben nu gewoon even een noodverbandje nodig. dankjewel, en een dikke knuffel voor jullie allemaal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vandenberg toured the u.s. as the opening act for ozzy osbourne and kiss, and toured independently in japan in 1984.
de band ging op tournee door engeland, japan en amerika, onder andere als "special guest" van acts als ozzy osbourne en kiss.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that is what helps me to honor my promise to my children. i’m sending you a great big hug, and share a sad heart at the loss of a beautiful soul.
dat is wat helpt mij ter ere van mijn belofte aan mijn kinderen. ik ben het verzenden van u een grote dikke knuffel, en delen een droevig hart in het verlies van een mooie ziel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when visitors come there and kiss that stone, they say in hibernian english that they leave with the gift of the gab, meaning loquacious in polite journals.
daar bevindt zich namelijk een kasteel met een mysterieuze steen. de ieren beweren dat iemand die de steen kust in het vervolg kan praten als brugman, hetgeen in beschaafde kranten praatziek heet.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: