Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
skin blotches
huidvlekken
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
blotches on your skin and cold extremities
vlekken op uw huid en koude ledematen
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the blotches are close to the midrib.
de blaasmijnen liggen dicht bij de hoofdnerf.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colorized blotches, like a crowd of people
gekleurde vlekken, zoals een menigte mensen
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rash pink or red blotches on the skin (erythema)
huiduitslag roze of rode vlekken op de huid (erytheem)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a rash causing itchy red blotches (erythema multiforme)
een huiduitslag die jeukende, rode vlekken veroorzaakt (erythema multiforme)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no blotches on the main part of the wings, but the fringes are blotched.
geen vlekjes in de vleugels, maar wel blokjes in de vleugelrand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
answer: it is not abnormal for red blotches to appear after you drink beer.
antwoord: het is niet abnormaal dat er rode vlekken verschijnen na het drinken van bier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the blotches fade away later, but i don’t know what to do about the swelling.
de vlekken verdwijnen later, maar ik weet niet wat te doen om de zwelling tegen te gaan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inflamed blood vessels (can cause fever, aches, purple blotches on the skin)
ontstoken bloedvaten (die oorzaak kunnen zijn van koorts, pijnen, blauwe vlekken op de huid)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- rashes (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin),
- huiduitslag (waaronder rode vlekken of plekken, soms met blaarvorming en zwelling van de
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it has thin, dark red bands reaching across its belly, and white blotches with black spots on its back and dorsal fin.
de ondertekenaars van het manifest "base de la peinture concrète" van art concret, zoals de groep in 1930 ging heten, waren naast carlsund theo van doesburg, jean hélion, léon arthur tutundjian en marcel wantz.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
rashes (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin), which may be allergic reactions feeling weak
huiduitslag (waaronder rode vlekken of plekken, soms met blaarvorming en zwelling van de huid), die een allergische reactie kan zijn zich zwak voelen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
erythema multiforme: symptoms may include skin rash with pink-red blotches especially on palms of hands or soles of feet which may blister.
erythema multiforme: mogelijke symptomen zijn huiduitslag met rozerode vlekken vooral op de handpalmen of voetzolen, mogelijk met blaarvorming.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
since my childhood i have some kind of a rash on my fingers, i don’t have it always but each time it comes back – they are itchy blotches which become blisters and then they come open.
sinds mijn kinderjaren heb ik al een of andere uitslag aan mijn vingers, dan heb ik het wel en dan weer een poosje niet - het zijn jeukende bultjes, die blaartjes worden en dan open gaan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allergic rash (including red spots or blotches sometimes with blistering and swelling of the skin) certain kinds of kidney problems, including conditions in which the kidneys lose the ability to remove waste and excess water from the bloodstream.
allergische huiduitslag (waaronder rode vlekken of blaren, soms met vervellen en zwelling van de huid) bepaalde typen nierproblemen, waaronder problemen waarbij de nieren geen afvalstoffen en overtollig water uit de bloedstroom meer kunnen halen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
44 • skin rash or bruising • blotches on your skin and cold extremities • red, itchy, swollen or watery eyes • disturbed hearing and ringing in your ears • feeling weak • blood tests showing a decrease in the number of red blood cells, white blood cells or platelets or in the amount of haemoglobin.
zelden (komen voor bij minder dan 1 op 1000 mensen) • zich beverig of verward voelen • een rode en gezwollen tong • ernstige afschilfering of vervelling van de huid, jeukende huiduitslag met bulten • nagelproblemen (bijv. het verlies van nagelsubstantie en loslating van een nagel uit zijn nagelbed) • huiduitslag of blauwe plekken • vlekken op uw huid en koude ledematen • rode, jeukende, gezwollen of waterige ogen • gehoorstoornissen en oorsuizingen • zich zwak voelen • bloedtesten die een daling van het aantal rode bloedcellen, het aantal witte bloedcellen of het aantal plaatjes tonen of die een daling van hemoglobine tonen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.