Vous avez cherché: boys do not play (Anglais - Néerlandais)

nowadays children do not play outdoors.
tegenwoordig spelen kinderen niet buiten.

he does not play baseball.
hij speelt geen honkbal.

so if possible, do not play sneaky games.
dus als het even kan: speel geen vervangingsspelletjes.

in this way you add harmonies that you do not play.
zo krijg je soms harmonie erbij die je niet speelt.

do not play down the complexity of audience diversity;
bagatelliseer niet de complexiteit van de pluriformiteit van het publiek;

gender does not play a role.
geslacht speelt geen rol.

why should we not play a part?
waarom niet?

we must not play with these things.
we mogen terzake geen risico's lopen.

love does not play a role in this search.
liefde speelt daarin geen enkele rol.

subsidiaries of foreign-based multinationals do not play any role in the cec.
dochterondernemingen van buitenlandse multinationals spelen geen enkele rol binnen het cec.

why should water not play a similar role?
waarom zou water niet een soortgelijke rol kunnen spelen?

if the 15 member states do not play along, nothing will come of all this.
als de vijftien lidstaten niet meedoen, komt van dit alles niets in huis.

and boy, do we.
natuurlijk bekend.

at that occasion, however, he did not play himself.
toen speelde hij echter niet zelf en dat maakte hij deze keer goed met het eerste deel uit de sonata romantica van manuel ponce.

in all analyses of and discussions on this subject, the developing countries do not play a part.
in alles wat over dit onderwerp wordt gezegd, spelen de ontwikkelingslanden geen enkele rol.

if you do not pay up, the band does not play – that, too, we learned from mozart.
zonder geld geen muziek - ook dat hebben wij van mozart geleerd.

my group will not play toy-town politics with this process.
mijn fractie zal zich ver houden van iedere partijpolitieke benadering van dit proces.

moreover, in most member states, the competent authorities and the professional associations do not play the same role.
bovendien is de rol van de bevoegde instellingen in de meeste lidstaten niet dezelfde als die van de beroepsordes.

do not play with allah's commandments, and remember that allah has blessed you with a great favour.
en degene die dat zou doen, die heeft voorzeker zichzelf onrecht aangedaan. en maakt de verzen van allah niet tot onderwerp van bespotting.

'praetorians' differs from other games of its genre in that resources do not play a part in it.
==verschillen en oordeel==het spel is anders dan anderen uit dit genre omdat grondstoffen geen rol er in spelen.