Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
building value
waarde van het onroerend goed
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition, a penalty had 5-10 percent of the building value will be paid.
daarnaast werdt er een boete betaald van 5-10 procent van de waarde van het gebouw.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
building value and having a reasoned appreciation of the planet will cause a change in the way we make decisions.
het bouwen van waarde en een onderbouwde waardering voor de planeet zal een verandering teweeg brengen in onze manier van besluitvorming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the authority notes that icelandic authorities submitted in their comments to the opening decision that the expert assessment “was to reflect a new building value of comparable properties”.
de autoriteit merkt op dat de ijslandse autoriteiten in hun opmerkingen over het inleidingsbesluit stellen dat de taxatie van de deskundige bedoeld was om de waarde van een nieuw gebouw met vergelijkbare kenmerken weer te geven [75].
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if a member state decides to define a major renovation in terms of the value of the building, values such as the actuarial value, or the current value based on the cost of reconstruction, excluding the value of the land upon which the building is situated, could be used.
indien een lidstaat besluit een ingrijpende innovatie op basis van de waarde van het gebouw te definiëren, zou er een beroep kunnen worden gedaan op waarden als de actuariële waarde of de huidige waarde op basis van de heropbouwkosten, waarbij de waarde van de grond waarop het gebouw is gelegen buiten beschouwing wordt gelaten.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the current epbd provisions, that only existing buildings above 1000m2 should meet certain energy performance requirements when undergoing major renovation (either the investment is above 25% of the whole building value, excluding the land, or the renovation concerns more 25% of the building shell), means that only about 29% of the eu buildings sector falls within the scope of this provision.
het huidige repg-voorschrift, nl. dat uitsluitend bestaande gebouwen met een vloeroppervlakte van meer dan 1000 m2 aan bepaalde energieprestatienormen moeten voldoen bij ingrijpende renovaties (de investering bedraagt meer dan 25% van de hele waarde van het gebouw, exclusief de waarde van de grond, dan wel gebouwen waarbij meer dan 25% van de buitenschil van het gebouw gerenoveerd wordt), houdt in dat slechts 29% van de gebouwen in de eu onder het bereik van deze bepaling vallen.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :