Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i like you
ik vind je leuk
Dernière mise à jour : 2017-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i like you.
ge valt in mijn smaak.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i like you very much
tot nu toe bevalt het prima
Dernière mise à jour : 2013-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i can love you,
ik wil graag alles aan je geven,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
english – i like you
engels – i like you
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i never had you.
maar ik had jou nooit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i don't know you
ek ken jou nie, ek ken jou nie, ek ken jou, ken jou, ken jou nie
Dernière mise à jour : 2020-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i ain't got you.
maar ik kan niet meer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i would not like it.
maar ik zou het niet prettig vinden.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i felt like i was … free.
maar ik voelde me… vrij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i don't like slackware!
maar ik vind slackware maar niks!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therapist: "i like you, but . . ."
ja, precies. t. 'ik vind je aardig, maar...'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but i feel like a bird sometimes.
maar soms voel ik me als een vogel.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i would like to warn you about one thing.
maar ik wil u waarschuwen voor één punt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
but i would like to go further.
ik wil echter nog verder gaan.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she has her faults, but i like her.
ze heeft haar gebreken maar ik mag haar graag.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i really like my tea sweet."
maar ik hou echt van zoete thee."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but i like her lower tones better.
maar ik kan haar lagere noten beter verteren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but i truelly like what i’m seeing.
maar ik vind het heel erg mooi wat ik zie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
good, but i would like more intense flavor
goed, maar ik zou graag meer intense smaak
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: