Vous avez cherché: by virtue of office (Anglais - Néerlandais)

by virtue of
uit hoofde van

by virtue of (6) ,
krachtens (6) ,

by virtue of article 36,
op grond van artikel 36,

by virtue of this activity:
in het kader van deze activiteit:

by virtue of its criminal activities.
vanwege criminele activiteiten.

(b) by virtue of this activity:
b) in het kader van deze activiteit:

linked by virtue of a participating interest
deelnemingsverhouding

you give peace by virtue of your consciousness.
je geeft vrede op grond van jouw bewustzijn.

(d) by virtue of his criminal activities.
d) vanwege criminele activiteiten.

compulsory by virtue of a statute or regulation
wettelijke of bestuursrechtelijke verplichting

by virtue of an overall strategy, the council
in het kader van een algemene strategie ging de raad over tot :

any contract term implied by virtue of article 68.
elke impliciete voorwaarde van een overeenkomst in de zin van artikel 68.

intelligence does not come automatically purely by virtue of size.
als men groot en dik is, is men daarmee nog niet vanzelf ook slim.

and by virtue of being technologies, they're manipulable.
hierdoor zijn ze aanpasbaar.

by virtue of article 175, paragraph 1 of the treaty:
krachtens artikel 175, lid 1, van het verdrag:

by virtue of article 52(3) of the charter(
overeenkomstig artikel 52, lid 3, van het handvest(

hitherto these were excluded by virtue of the old article 13.
tot nu toe werden die steeds in het kader van artikel 13 tot de uitzonderingen gerekend.

being the messiah was something one was by virtue of what one did.
de messias zijn was iets dat je was op basis van wat je deed.

this may apply to alerts issued by virtue of articles 99.
dit kan het geval zijn bij signaleringen krachtens artikel 99.

the validity of the approval expires by virtue of a special restriction.
de geldigheid van de goedkeuring ingevolge een bijzondere beperking afloopt.