Vous avez cherché: cheesy (Anglais - Néerlandais)

cheesy, lactic cheese flavour
kazig, kaasgeur

you would expect it to be cheesy, but it's not.
je zou zeggen dat het kitsch is, maar dat is niet zo.

* in 1996, ocean software published "cheesy" for the playstation.
* in 1998 bracht het bedrijf zijn laatste spel getiteld uit voor de nintendo 64.

and oh my god, i've never heard such a cheesy title in all my life!
en ik weet niet wat voor hits ze erop gaan zetten, want ik heb nog nooit een hit gehad!

and so what we also felt was that whatever we did we couldn't do a cheesy advert for britain.
we vonden ook dat we per se geen goedkope reclame voor groot-brittannië mochten maken.

meanwhile, cartman, foreman of the project, slacks off by eating cheesy poofs and watching television.
opzichter cartman doet ondertussen niets anders dan tv kijken en cheesy poofs eten.

once arriving, cartman is tempted by a cheesy poofs truck parked outside, auditioning kids to sing the cheesy poofs song on their next tv advertisement.
als ze er eenmaal uitkomen, willen ze allemaal weer terug, op cartman na, die de gehele tijd succesvol audities deed voor een cheesy poofs reclame.

nutritional yeast has a strong flavor that is described as nutty, cheesy, or creamy, which makes it popular as an ingredient in cheese substitutes.
het wordt door veganisten gebruikt als vervanger van kaas.

i suppose it’s a tad cheesy but my daughter loves it, so why not? christmas is an extra fun time to dress as twins.
het is misschien wel een beetje gek, maar mijn dochter vindt het geweldig, dus waarom niet? met kerst is het extra leuk om je als tweeling te kleden.

he makes trips to croatia, cuba, greece, in turkey and the caribbean. as cheesy as it sounds, consumes, as the ... read more »
hij maakt reizen naar kroatië, cuba, griekenland, in turkije en het caraïbisch gebied. zo cheesy als het klinkt, verbruikt, als de ... lees meer »

a cheesy gadget, but it worked. i put it in two sealable plastic bags and wrapped it so, that i could still read the screen and switch it on or off. i put it inside my sleeve and wishing well went into the water.
een goedkoop dingetje, maar hij deed het. die heb ik in twee afsluitbare plastic zakken gedaan en deze zo er om gewikkeld dat ik het schermpje nog af kon lezen en het aan of uit kon zetten. dit zo in mijn mouw en met goede hoop het water in.

but i think women are actually going to be -- ironically enough -- responsible for driving a stake through the heart of cheesy genre categories like the "chick flick" and all these other genre categories that presume that certain demographic groups like certain things -- that hispanics like certain things, that young people like certain things.
maar ik denk dat vrouwen, ironisch genoeg, verantwoordelijk zullen zijn voor de doodssteek van flinterdunne genres als de chickflick en alle andere genres die veronderstellen dat bepaalde demografische groepen bepaalde dingen leuk vinden, dat latino's bepaalde dingen leuk vinden, dat jonge mensen bepaalde dingen leuk vinden.