Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
copy or move a file
kopieer of verplaats een bestand
Dernière mise à jour : 2017-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
copy or move messages to %1
berichten kopiëren of verplaatsen naar %1
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
self-copy or other copy paper
contact- of ander kopieerpapier
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
start (or multiply by 4) the current numeric argument
een nieuw numeriek argument beginnen (of het huidige met 4 vermenigvuldigen)
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
canarypox viruses do not spread or multiply in cats or in mammals.
kanariepokkenvirussen verspreiden en vermenigvuldigen zich niet bij katten en andere zoogdieren.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
video copy (or cut) operation failed
video kopiëren (of knippen) mislukt
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a copy or photocopy of the transport document,
een kopie of fotokopie van het vervoersdocument
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
cannot copy or move messages into a virtual folder
kan berichten niet naar een vmap verplaatsen of kopiëren
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
the canarypox viruses do not spread or multiply in the cat but they do produce proteins from the felv genes.
kanariepokkenvirussen verspreiden of vermeerderen zich niet bij katten, maar produceren wel eiwitten vanuit de felv-genen.
the canarypox viruses do not spread or multiply in the cats but they do produce the glycoprotein g of the rabies virus.
kanariepokkenvirussen verspreiden of vermeerderen zich niet in katten, maar produceren wel de glycoproteïne g van het rabiësvirus.
it consists of a collection of cells which, based on a few mathematical rules, can live, die or multiply.
het spel bestaat uit een rooster met cellen die aan de hand van een paar regels kunnen uitsterven, overleven of vermenigvuldigen.
this benchmark covers a wide range of coated products (expressed as net saleable production in adt) which may be single or multiply.
deze benchmark omvat uiteenlopende gecoate producten (uitgedrukt als verkoopbare nettoproductie in adt), enkelvoudig of multiplex.
when i arrived at the rehearsal, only 11 kids had shown up, and i said to myself, "do i close the program or multiply these kids?"
toen ik op de repetitie aankwam, waren er maar 11 kinderen opgedaagd. ik zei tot mezelf: "stop ik met het programma, of vermenigvuldig ik het aantal kinderen?
such copy shall carry the indication "copy" or "duplicate" printed or stamped thereon.
op de kopie wordt de vermelding "kopie" of "duplicata" afgedruct of met een stempel aangebracht.
any such copy shall carry the indication "copy" or "duplicate" printed or stamped thereon.
op elke kopie wordt de vermelding "kopie" of "duplicata" afgedruct of met een stempel aangebracht.