Vous avez cherché: dabbling (Anglais - Néerlandais)

dabbling duck
eend

this method is called dabbling.
dat heet grondelen.

the garganey ("anas querquedula") is a small dabbling duck.
de zomertaling "(anas querquedula)" is een kleine soort eend.

the american black duck ("anas rubripes") is a large dabbling duck.
== voorkomen en leefgebied ==het leefgebied van de amerikaanse zwarte eend bestaat uit meren, plassen, rivieren, moerassen aan de randen van brakwatergebieden in riviermondingen en andere draslanden in het noorden van saskatchewan, manitoba, ontario en quebec en de ander canadese provincies aan de atlantische kust en het gebied rond de grote meren in de verenigde staten.

due to a mixture of peer pressure and curiosity i started dabbling in recreational drugs.
door een mengeling van nieuwsgierigheid en aandrang van mijn vrienden begon ik te knoeien met drugs.

i think he draws an important distinction, for the centre should not be dabbling in politics.
hij maakt mijns inziens een belangrijk onderscheid.

he spends his time working on the site, doing research for new lists, and dabbling in perfumery.
hij besteedt zijn tijd werken aan de site, het doen van onderzoek naar nieuwe lijsten, en ploeteren in de parfumerie.

the blue-winged teal ("anas discors") is a small dabbling duck from north america.
de blauwvleugeltaling ("anas discors") is een eend uit noord-amerika.

the mottled duck ("anas fulvigula") or mottled mallard is a medium-sized dabbling duck.
de afrikaanse zwarte eend ("anas sparsa") is een vogel uit de familie anatidae.

his life was the perfect example of a complete artist; dabbling in painting, literature, poetry and theater.
zijn leven was het perfecte voorbeeld van een complete artiest; werkend met schilderijen, literatuur, poëzie en theater.

my beloved champions of light, it is not a time for the faint-hearted, and it is time to stop dabbling in spirituality.
mijn geliefde kampioenen van licht, het is niet een tijd voor de beschroomden, en het is tijd om te stoppen met liefhebberen in spiritualiteit. vele van jullie zijn halfhartig geweest in hun pogingen om te ontwaken tot de wijsheid van hun ziel en hun hogere zelf.

this includes shallow water with vegetation for dabbling ducks, turf for geese and deeper water with large stones for species whose natural habitat is along rocky coastlines.
voorbeelden zijn een ondiepe vijver met waterplanten voor grondelende eenden, grasland voor ganzen en dieper water waarvan de bodem uit stenen bestaat voor soorten waarvoor rotskusten het natuurlijke milieu vormen.

finally, i would just urge those who are currently dabbling to please stop, and i would express my sympathies to the families in ireland who have lost loved ones.
ten slotte zou ik gewoon iedereen die nu met drugs aan het knoeien is, willen vragen daar alsjeblieft mee op te houden, en zou ik mijn medeleven willen betuigen aan de families in ierland die dierbaren hebben verloren.

but instead, of course, you go dabbling in the south caucasus, around the black sea, with regimes that are not terribly stable; with regimes that may not want us there.
in plaats daarvan gaat u natuurlijk lopen ploeteren in de zuidelijke kaukasus, zo rond de zwarte zee, met regeringen die niet al te stabiel zijn en ons daar niet hebben willen.

we are coordinating our efforts with our earth allies to minimize much of what they are dabbling in; also, these technologies interfere with mother earth's rising consciousness and thus need initially to be somewhat neutralized.
wij coördineren onze inspanningen met die van onze aardse bondgenoten om veel waarmee ze knoeien tot een minimum te beperken; ook verstoren deze technologieën het stijgend bewustzijn van moeder aarde en moeten dus aanvankelijk enigszins geneutraliseerd worden.

after the first week, a shallow pond (dimensions as in table h.5) with large stones on the bottom should be provided with food or grit scattered among the stones to encourage dabbling or diving, as appropriate.
na de eerste week dienen zij te kunnen beschikken over een ondiepe poel (afmetingen: zie tabel h.5) met een bodem van grote stenen waarover en waartussen voedsel of grint wordt verspreid om grondelen en/of duiken aan te moedigen.