Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
death is not the end.
de dood is niet het einde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
death is not the end of our existence.
de dood is niet het einde van ons bestaan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
her death is not recorded in the scriptures.
voor katholieken is zij de belangrijkste heilige.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not the
daar is het de tijd niet
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, for the commission this is not the greatest problem.
voor de commissie is het desalniettemin niet het grootste probleem.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
that is not the case.
dat is niet het geval.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
for most religions, death is not a tragic end but the start of a new life.
bij de meeste religies is de dood geen tragisch einde maar het begin van een nieuw leven.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sex is not the answer.
sex is not the answer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is not the morning nigh?
is de ochtend niet nabij?"
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
“that is not the issue.
nee, niet verdwijnen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
death is not the end but the beginning of either salvation, or damnation.
en de heidenen waarschuwen om niet het merkteken van het beest te nemen! bewijzend dat de hemel echt is! dat yahushua ha mashiach ( jezus christus) echt is! bewijzend dat de dood niet het einde is maar het begin van redding of verdoemenis!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
judaism firmly believes * that death is not the end of human existence.
jodendom * is ervan overtuigd dat de dood niet het einde van het menselijk bestaan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
death is not to be feared, it's just natural.
er is geen toenemen, afnemen, geboorte, of dood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a painter's life death is not perhaps the hardest thing there is.
in het leven van een schilder is de dood misschien niet het moeilijkste.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to check that death is not due to causes other than hunting;
na te gaan of de dood niet aan andere oorzaken dan de jacht is te wijten;
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i think he felt that the greatest things in life were accidental, and perhaps not planned at all.
ik denk dat hij vond dat de grootste dingen in het leven toevallig waren.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for men fatherhood is not the most important thing in life. the first place for it is work, career.
voor mannen het vaderschap is niet het allerbelangrijkste in het leven. de eerste plaats voor hem is het werk carrière.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but this is not the time for despair—much less to give up on tackling the greatest threat of our generation.
maar dit is niet de tijd voor wanhoop-veel minder op te geven de grootste bedreiging van onze generatie te pakken.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they do it because they are wonderful beings of light, and know that life is infinite and that death is not the end.
zij doen dit omdat ze prachtige wezens van licht zijn en omdat ze weten dat het leven oneindig is en de dood niet het einde.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" when we exist, death is not; and when death exists, we are not.
;atomismeepicurus beweerde niet dat hij de atomen kon zien.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent