Vous avez cherché: debt to equity (Anglais - Néerlandais)

debt-to-equity swap
schuldenconversie

debt-to-equity ratio
vermogensverhouding

total debt to equity ratio
verhouding schulden/eigen middelen

the conversion of debt to equity.
de omzetting van vreemd vermogen in eigen vermogen.

long-term debt to equity ratio
verhouding tussen de schulden op lange termijn en het vermogen

rate of conversion of debt to equity
koers voor de omzetting van vreemd vermogen in eigen vermogen

creditor haircuts and debt to equity conversion
haircuts van schuldeisers en omzetting van vreemd in eigen vermogen

reduce leverage – debt-to-equity ratio
het verkleinen van de leverage – verhouding vreemd/eigen vermogen

a debt-to-equity swap of krw 1861,5 bn,
een schulden/aandelenruil ten bedrage van 1861,5 miljard krw;

debt-to-equity swap (see measure 15 in table 2)
ruil van schulden tegen aandelen (zie maatregel in tabel 2)

items credited or charged directly to equity
posten die direct worden verwerkt in het eigen vermogen

government debt to gdp ratio
overheidsschuldquote/bbp

this duration refers to equity-linked certificates.
betreft de kapitaal-bfp’s.

debt-to-equity swap by provision of bonds convertible into shares;
een „schulden tegen aandelen-ruil” door de uitgifte van convertibele obligaties;

total debt to total assets
schuld/activa ratio

the notified debt-to-equity swap consists of a capital injection by the arp.
de aangemelde schulden/aandelenruil bestaat in een kapitaalinjectie door het agentschap voor industriële ontwikkeling (arp).

at the time of the share issue, the debt to equity ratio stood at 10 %.
ten tijde van de uitgifte van de aandelen, was de schuld-kapitaalratio 10 %.

poland admits that the company was better off after the debt-to-equity swap.
polen geeft toe dat de onderneming beter af was na de schulden/aandelenruil.

nera: ‘the debt-equity ratio is calculated as the ratio of long-term debt to equity”
nera: „the debt-equity ratio is calculated as the ratio of long-term debt to equity” (eigen vert.: „de ratio vreemd vermogen/eigen vermogen wordt berekend als de verhouding van langlopende schuld ten opzichte van het eigen vermogen.”

in accounting terms, the debt-to-equity swap will have the following impact on hsw’s balance sheet.
in boekhoudkundige termen zal de schulden/aandelenruil op de balans van hsw de volgende weerslag hebben.