Vous avez cherché: declared before me (Anglais - Néerlandais)

it goes before me.
het is hier in mij.

no one who came before me
niemand die mij voorging

i see the lady before me.
ik zie de vrouwe staan.

i have the figures before me.
mijn excuses.

""all the universe bows before me.
:"all the universe bows before me.

besides, they must be declared before they can be used.
verder moeten ze gedeclareerd zijn voordat ze kunnen worden gebruikt.

i see many crosses standing before me.
ik zie allemaal kruisen voor mij staan.

in c, a variable must be declared before it can be used.
in c, moet een variabele worden verklaard alvorens het kan worden gebruikt.

those who spoke before me discussed this.
de sprekers die mij zijn voorgegaan hebben hierop gewezen.

when a lion appeared before me, as it did.
toen aan mijn blikken zich een leeuw vertoonde,

he shall say, 'dispute not before me!
hij zegt: "twist in mijn bijzijn niet met elkaar.

after that i see germany lying before me.
daarna zie ik duitsland voor mij liggen.

and besides, many of you have said so before me.
overigens hebben velen van u dit eerder al opgemerkt.

the text i have before me has already been corrected.
ik heb de gecorrigeerde tekst hier voor me liggen.

i believe my reputation goes before me in that respect.
ik geloof dat ik op dat gebied wel een reputatie heb opgebouwd.

next i see a strip of a map before me. i hear,
daarna zie ik een strook van een landkaart voor mij. ik hoor:

40 % of the quantity of milk declared before correction for the period concerned;
40 % van de voor het betrokken tijdvak aangegeven hoeveelheid melk vóór correctie;

and then i see other churches of various confessions before me.
en dan zie ik andere kerken voor me van verschillende geloven.

as she says this, i see all those nations standing before me.
terwijl zij dit zegt, zie ik al die volkeren voor mij staan.

i now see a whole new employment possibility opening up before me.
en een nieuwe toekomst lacht mij plots toe.