Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is formed by the gap between the humerus and the acromion process of the scapula.
de schoudergordel is via het gewricht tussen het sleutelbeen en het borstbeen ("lat.
the length of the scapula is 143 centimetres, 30% longer than that of "mendozasaurus".
oleksandr viktorovitsj bilanenko (oekraiens: Олександр Вікторович Біланенко) (soemy, 8 januari 1978) is een oekraïense biatleet.
it is inserted into a small area of the medial border of the scapula at the level of the scapular spine.
zijn functie is het fixeren van de scapula op de borstkas, en hij kan de scapula richting de wervelkolom bewegen.
the blade muscle under the scapula must be laid back but left attached so as to allow clean removal of the bone.
de schouderlap onder het schouderblad moet worden teruggeklapt (maar mag niet volledig worden losgemaakt), zodat het been netjes kan worden verwijderd. het schouderblad wordt dan vrijgemaakt.
the bone surface of the scapula looked as if it had been etched by stomach acid for about thirteen days, leading to the conclusion the birds were swallowed later and in quick succession.
de botten van de ornithischiër waren sterker aangetast, alsof ze al dertien dagen door zuren bewerkt waren, wat er op wijst dat de vogels later waren ingeslikt.
cutting and boning: separate the shoulder from the forequarter by cutting in a line following the natural seam around the edge of the shoulder and the cartilage at the tip of the scapula, continuing around the seam so that the shoulder is lifted from its natural pocket.
uitsnijden en uitbenen: de schouder van de voorvoet scheiden door langs de natuurlijke naad rond de bovenkant van de schouder en het kraakbeen bovenaan het schouderblad te snijden en, verder doorsnijdend langs de naad, de schouder uit de holte los te maken waarin deze zich van nature bevindt.
maidment gave two autapomorphies, unique derived traits: the scapula did not fuse with the coracoid, even when the animal was of a considerable size; there were three long spines on its shoulder.
===skelet=======schedel====de schedel is in 2001 beschreven door kenneth carpenter.
==career=====rome javelin accident===on friday 13 july 2007, during the iaaf golden league at rome's olimpico stadium, sdiri was hit in the scapula by a stray javelin thrown by the finnish athlete tero pitkämäki.
=== speerincident ===op vrijdag 13 juli 2007 was sdiri bezig met het verspringen, terwijl tero pitkämäki aan het speerwerpen was tijdens de iaaf golden league in rome.