Vous avez cherché: deferred tax liabilities (Anglais - Néerlandais)

deferred tax
latente belastingschuld

deferred tax asset
uitgestelde belastingvordering

recognition of deferred tax liabilities and deferred tax assets
opname van uitgestelde belastingverplichtingen en -vorderingen

deferred tax assets and liabilities should not be discounted.
uitgestelde belastingvorderingen en -verplichtingen mogen niet worden gedisconteerd.

the amount of deferred tax assets and liabilities recognised;
het bedrag van de opgenomen uitgestelde belastingvorderingen en -verplichtingen;

exchange differences on deferred foreign tax liabilities or assets
wisselkoersverschillen op uitgestelde buitenlandse belastingvorderingen of -verplichtingen

write-off of tax liabilities
afschrijving belastingverplichtingen

enforcement of direct tax liabilities
gedwongen invordering van directe belastingen

recognition of current and deferred tax
opname van over de verslagperiode verschuldigde en verrekenbare belastingen en uitgestelde belastingen

deferred tax liabilities and deferred tax assets, as defined in ias 12;
uitgestelde belastingverplichtingen en -vorderingen, zoals gedefinieerd in ias 12;

ias 12 (revised) prohibits discounting of deferred tax assets and liabilities.
ias 12 (herziene versie) verbiedt discontering van uitgestelde belastingvorderingen en -verplichtingen.

deferred tax arising from a business combination
uitgestelde belastingen die voortvloeien uit een bedrijfscombinatie

consequently, those deferred tax assets and liabilities affect goodwill or negative goodwill.
bijgevolg beïnvloeden deze uitgestelde belastingvorderingen en -verplichtingen de goodwill of negatieve goodwill.

'deferred tax liabilities' has the same meaning as under the applicable accounting framework;
"uitgestelde belastingverplichtingen" hetzelfde als in het toepasselijke kader voor financiële verslaggeving;

group c - soft loans and deferred tax provisions.
groep c ‑ zachte leningen en belastingfaciliteiten.

any resulting deferred tax liabilities and deferred tax assets are recognised under ias 12, income taxes.
enige daaruit voortvloeiende uitgestelde belastingverplichtingen en uitgestelde belastingvorderingen worden opgenomen volgens ias 12, winstbelastingen.

deferred tax assets (see ias 12, income taxes);
uitgestelde belastingvorderingen (zie ias 12, winstbelastingen);

deferred tax assets and liabilities recognised under ias 12 (revised 1996), paragraphs 66 through 68;
uitgestelde belastingvorderingen en -verplichtingen die worden opgenomen overeenkomstig alinea's 66 tot en met 68 van ias 12 (herziene versie van 1996);

consequently, an enterprise recognises the resulting deferred tax liability.
en bijgevolg neemt een onderneming de resulterende uitgestelde belastingverplichting op.

deferred tax liabilities are the amounts of income taxes payable in future periods in respect of taxable temporary differences.
uitgestelde belastingverplichtingen zijn de bedragen van in toekomstige perioden te betalen winstbelastingen met betrekking tot belastbare tijdelijke verschillen.