Vous avez cherché: despicable (Anglais - Néerlandais)

despicable
smerig

despicable me
despicable me

such practice is despicable.
zulke praktijk is dus verwerpelijk.

they are all equally despicable.
ze zijn allemaal even verachtelijk.

it is despicable and it is cowardly.
het is laaghartig en laf.

the legislative history of this despicable law
de juridische geschiedenis van deze verachtelijke wet

created we you not of water despicable,
hebben wij jullie niet uit een onaanzienlijk water geschapen?

(what they think is certainly despicable!).
nee!

it is a despicable thing to do to them.
een dergelijke gelijkstelling is voor hen een belediging.

god has reserved for infidels a despicable punishment
god heeft de ongeloovigen eene schandelijke straf bereid.

the caste system is the most despicable of all.
het meest verachtelijk vind ik het kaste systeem.

this is indeed a totally despicable form of trafficking.
ik bevestig dat deze handel ronduit verachtelijk is.

say thou: and verily ye; shall then be despicable.
antwoord: ja! en dan zult gij veracht wezen.

the most despicable way of allocating emissions is by auctioning them.
de meest verachtelijke manier om emissierechten te verdelen is het veilen ervan.

you have no idea what a despicable pack of scoundrels they are.”
je hebt er geen idee van wat dat voor een schurkenbende is.”

the cases you describe relate to glaring and despicable abuses.
de door hem beschreven gevallen zijn dramatisch en afschuwelijk.

violence of this kind is despicable and inhuman and therefore also unmanly.
dit soort geweld is niet alleen verachtelijk maar ook onmenselijk, en daarom ook onmanlijk.

before long, you will be reduced to the despicable status of a maid.
voor u het weet, hebben zij u verlaagd tot de verachtelijke status van een dienares.

my colleagues and i refuse to have anything to do with this despicable exercise.
mijn collega's en ik hebben dus geweigerd ons aan te sluiten bij deze misstap.

this is a continuing and despicable trade. it exploits people in vulnerable situations.
dit is een voordurende handel, een afschuwwekkende handel.