Vous avez cherché: different doesn't mean wrong (Anglais - Néerlandais)

doesn't mean i didn't notice
इसका मतलब यह नहीं है कि मैं नोटिस नहीं किया

doesn't mean she's not indian.
dat betekent niet dat ze geen indiase is.

but that doesn't mean that gnh is crap.
maar dat wil niet zeggen dat bng onzin is.

now, this doesn't mean that much to you.
nu zegt dat jullie misschien niet veel.

it doesn't mean that they're against it.
dat kunnen ze zich ook veroorloven.

bad chapter doesn't mean your story is over
capítulo ruim não significa que sua história acabou

but it doesn't mean overwhelming gender equality.
maar het betekent niet dat er absolute gendergelijkheid moet zijn.

this doesn't mean having to get a ph.d.
dit betekent niet dat je een doctorsgraad moet

education doesn't mean you're given the truth.
scholing betekent niet dat je de waarheid wordt gegeven.

and it doesn't mean it's going to work forever.
dat betekent niet dat het altijd zal blijven werken.

but that doesn't mean that they are not as alive as you.
maar dat betekent niet dat zijn niet net zo levend zijn als jullie.

all life is suffering. that doesn't mean all life is negative.
alle leven is lijden. dat betekent niet dat alle leven negatief is.

being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
beter in balans zijn betekent niet dat er een grote omwenteling in je leven moet komen.

but it doesn't mean that all the contents of dvd is in the copy.
dit wil niet zeggen dat de hele dvd gekopieerd is.

but that doesn't mean it's impossible to use xml for those purposes.
maar dat betekent natuurlijk niet dat ze niet realiseerbaar zijn met xml!

however, it doesn't mean there is no news in relation to dogshows.
dat wil niet zeggen dat er geen nieuws is te melden m.b.t. hondenshows.

just because a crosswalk looks like a hopscotch board doesn't mean it is one
ook al ziet een zebrapad eruit als een hinkelbord, dat betekent nog niet dat het er ook een is

and even size doesn't mean a lot, for they all start at some 15 mm wingspan.
ook de grootte zegt niet veel, want de kleinste exemplaren beginnen bij zo'n 15 mm.

even if someone is wearing a hearing aid, it doesn't mean that they can hear you.
zelfs wanneer iemand een gehoorapparaat draagt, betekent dat niet dat zij u gemakkelijk verstaan.

if some people abuse music that doesn't mean it is wrong for believers who want to use it in a good, god-honoring way!
als sommige mensen muziek misbruiken betekent dat niet dat het voor gelovigen verkeerd is om het op een goede, god erende, manier te gebruiken!