Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is why my group is disagreeably surprised by the council's rejection of this agreement.
daarom is mijn fractie onaangenaam verrast door het feit dat de raad deze ontwerpovereenkomst heeft verworpen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
for a dozen years, the elected president has been under house arrest, citizens who prove to be disagreeably uncooperative have been thrown into jail, forced labour convicts have been mistreated, women have been abused and ethnic minorities harassed.
al twaalf jaar lang zit een gekozen presidente in hechtenis en worden onwelgevallige burgers gevangen gezet; dwangarbeiders worden misbruikt, vrouwen worden mishandeld en etnische minderheden wordt het leven zuur gemaakt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :