Vous avez cherché: diverted from landfills (Anglais - Néerlandais)

emissions from landfills, kt
ch4-emissie door stortplaatsen, kiloton

we will not be diverted from this path.
we zullen niet van dat pad afdwalen.

specific ch4 emissions from landfills, kt/kt
specifieke ch4-emissie door stortplaatsen, kiloton/kiloton

6.4 question 3: options for the treatment of bio-waste diverted from landfills
6.4 vraag 3: opties voor de behandeling van bioafval dat niet wordt gestort

there is no single environmentally best option for the management of biowaste that is diverted from landfills.
er bestaat geen optie voor het beheer van biologisch afbreekbaar afval die vanuit milieuoogpunt beter is dan alle andere.

the result is that we are thus diverted from our true yearning.
het resultaat is dat wij zo van het ware verlangen afgeleid worden.

for the management of biodegradable waste that is diverted from landfills, there seems to be no single environmentally best option.
voor het beheer van biologisch afbreekbaar afval dat niet is gestort, lijkt geen optie te bestaan die vanuit milieuoogpunt beter is dan andere.

electricity can be produced from the re-use of methane from landfills.
elektriciteit kan worden opgewekt door methaan van stortterreinen te hergebruiken.

existing molecules can also be diverted from legitimate purposes within the eu.
ook binnen de eu kunnen bestaande moleculen voor andere dan legitieme doeleinden worden aangewend.

enormous resources are diverted from productive application in agriculture when land is purchased.
bij de aankoop van grond worden reusachtige bedragen onttrokken aan de productieve benutting in de landbouw.

they shall ensure that the products disposed of are not diverted from the use specified.
zij zien nog toe dat de afgezette producten niet voor een ander dan het vooraf bepaalde doel worden gebruikt.

it does not find that nuclear material was actually lost or diverted from its intended purpose.
het besluit komt niet tot de conclusie dat nucleair materiaal zoek is geraakt of gebruikt is voor andere toepassingen dan oorspronkelijk bedoeld.

in this way, attention is at risk of being diverted from the necessity of fishing quotas.
zo dreigt de aandacht te worden afgeleid van de noodzaak tot vangstbeperking.

as some of the compounds are persistent in the environment long term diffuse emissions from landfills are likely.
aangezien sommige van deze stoffen in het milieu persistent zijn, is een diffuse emissie op lange termijn uit stortplaatsen waarschijnlijk.

recycling benefits the environment by diverting waste away from landfills and by providing raw materials for new products.
afval komt dan niet op stortplaatsen terecht en er ontstaan grondstoffen voor nieuwe producten.

bioaccumulation is continuing along the trophic chain and releases go on from landfills, polluted soils or sediments.
de bioaccumulatie in de voedselketen gaat door en deze stoffen blijven vrijkomen uit stortplaatsen, verontreinigde bodem en sedimenten.

biogas also consists mainly of methane and can be extracted from the decomposed material from landfills and sewage treatment plants.
biogas bestaat ook voornamelijk uit methaan en kan worden teruggevorderd van afgebroken materiaal uit stortplaatsen en zuiveringsinstallaties.

as regards possible exposure, chromium vi contained in wastes can easily leach from landfills which are not appropriately sealed.
wat de mogelijke blootstelling betreft, kan chroom vi gemakkelijk uitspoelen uit stortplaatsen die niet goed zijn afgedicht.

in this context, it had been calculated that the total annual emissions of mercury from landfills in sweden are about 9 tonnes.
in deze context is berekend dat de totale jaarlijkse emissie van kwik uit stortplaatsen in zweden ongeveer 9 ton bedraagt.

as you can see, when i was writing this, i became unravelled, diverted from the fight and moved on to other frenzies.
zoals je kunt zien kwam ik uit de war, toen ik dit schreef, afgeleid van het gevecht en ging verder naar andere gekkigheden.