Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do not ask me again
niet opnieuw vragen
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
do not ask me again.
niet opnieuw waarschuwen
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do not ask me this again
niet opnieuw vragen
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
_do not remind me again
_niet meer tonen
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me again!
blossom: hier ben ik weer!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"do you wish to see me again?"
--„zijt gij er zeer op gesteld om mij weer te zien?”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it’s me again!
ik ben het weer!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ask me again later
ik wil het opnieuw proberen
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't ask me again
in het vervolg niet meer vragen
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
don't ask me again.
niet opnieuw vragen.
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
don't _warn me again
mij niet meer _waarschuwen
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quickly remind me again...
hoe zat het ook al weer?
Dernière mise à jour : 2012-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the lady is before me again.
daar staat de vrouwe weer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
don't even bother me again
val me niet meer lastig
Dernière mise à jour : 2020-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you won't hear from me again.
je zal niet meer van mij horen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for joining me again.
oliver: ik ben blij, dank je om hier weer bij me te zijn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can we talk about me again now?
kunnen we het nu weer over mij hebben?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't tell me again this session.
mij tijdens deze sessie niet meer waarschuwen.
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thanks again for rescuing me, again.
nogmaals bedankt dat je me opnieuw gered hebt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't want tom to find me again.
ik wil niet dat tom me weer vindt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: