Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do you speak english?
spreekt u engels?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you speak my language?
spreek je mijn taal?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you speak dutch language
spreek je nederlands taal
Dernière mise à jour : 2021-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you speak english?
spreekt u engels?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pardon me, do you speak english?
excuseer, spreekt u engels?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know if she can speak english?
weet jij of ze engels kan spreken?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can't you speak english?
spreek je geen engels?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you speak the language of flowers ? brussels
spreekt u de taal van de bloemen? brussel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you know whether or not she can speak english?
weet jij of ze al dan niet engels kan spreken?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you speak arabic?
spreek je arabisch?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what ways do you speak of?
blossom: over welke wegen spreken jullie?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
how many languages do you speak?
hoeveel talen spreek jij?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and you ? do you speak frenche ???
and you ? do you speak frenche ???
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you speak english as a second language well, but still have trouble understanding movies with unfamiliar accents?
spreek je engels als tweede taal goed, maar hebben nog steeds problemen met het begrijpen films met onbekende accenten?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what do you say? of whom do you speak?
--„hoe? wat zegt gij? van wien spreekt gij?
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(a) do you speak (c) speak you
(a) als (c) aangezien
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you even need a brain at all just to synchronize?
heb je eigenlijk wel hersens nodig om te kunnen synchroniseren?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
she blogs about the english language at http://blog.englishtrackers.com/
ze blogt over de engelse taal op http://blog.englishtrackers.com/
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you speak in the name of all of your group, or just one part of it?
spreekt u namens uw gehele fractie of slechts een deel ervan?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
do you not bring back his soul, if you speak truly?
brengen jullie hem dan niet terug, als jullie gelijk hebben?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: