Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it will incorporate new security features but in other respects it will represent a continuation of the current series: the banknotes will have the same denominations-- from e5 to e500-- and they will be based on the current design concept, the « ages and styles of europe », making them immediately recognisable as euro banknotes.
daarin zullen nieuwe echtheidskenmerken worden verwerkt, maar in andere opzichten is het een voortzetting van de huidige serie: de coupures blijven dezelfde-- van euros 5 tot euros 500-- en ze worden gebaseerd op hetzelfde ontwerpconcept, namelijk de tijdperken en stijlen van europa, zodat ze onmiddellijk herkenbaar zijn als eurobankbiljetten.