Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
if this is not the case, the eic is excluded from the network and the procedure for finding a replacement is initiated.
is dat niet het geval, dan wordt het eic uit het netwerk verwijderd en begint de procedure voor het selecteren van een vervanger.
from 1979 to 1991, he was musical director and conductor of the ensemble intercontemporain (eic).
eötvös was muzikaal directeur van het befaamde ensemble intercontemporain in parijs als opvolger van pierre boulez.
in these various fields, the collective expertise of the network depends on the eic expert groups, which develop the products and services.
op al deze gebieden steunt de gezamenlijke expertise van het netwerk op de gespecialiseerde groepen van eic’s die producten en diensten ontwikkelen.
interoperability solutions and their updates shall be included in the eic and made available, where appropriate, for re-use by european public administrations.
interoperabiliteitsoplossingen en de actualisering daarvan worden opgenomen in de eic en in voorkomend geval ter beschikking gesteld voor hergebruik door europese overheidsdiensten.
"euro info centres" (eics) provide information, advice and assistance to european and central european companies to access european union programmes and initiatives.
de "euro info centres" (eic's) geven informatie, advies en hulp aan ondernemingen uit de eu en midden-europa die toegang willen verkrijgen tot programma's en initiatieven van de europese unie.