Vous avez cherché: elinor (Anglais - Néerlandais)

elinor confirmed it.
elinor antwoordde bevestigend.

elinor, nothing can.
neen, elinor, niets.

cold-hearted elinor!
o elinor, wat ben je koel!

elinor attempted no more.
elinor raadde niet méér.

elinor is well, you see.
elinor maakt het goed, zooals je ziet.

"did you?" replied elinor.
"och, is 't waar?" antwoordde elinor.

elinor bowed her assent.
elinor boog toestemmend het hoofd.

"but who is he?" said elinor.
"maar wie is hij eigenlijk?" vroeg elinor.

does elinor expect him already?"
geloof je, dat elinor hem nu al verwacht?"

elinor could sit it no longer.
elinor kon niet langer blijven zitten.

elinor smiled, and shook her head.
elinor glimlachte, en schudde haar hoofd.

elinor blushed in spite of herself.
elinor kreeg haars ondanks een kleur.

"thank you, ma'am," said elinor.
"dank u, mevrouw," zei elinor.

elinor made what excuse she could for her.
elinor verontschuldigde haar zoo goed zij kon.

mrs. dashwood looked at elinor with surprise.
mevrouw dashwood zag elinor verbaasd aan.

"many, many circumstances," said elinor, solemnly.
"vele, zéér vele omstandigheden," zeide elinor met diepen ernst.

lucy looked at elinor again, and was silent.
lucy keek elinor aan, en zweeg.

"have you been lately in sussex?" said elinor.
"ben je nog voor kort in sussex geweest?" vroeg elinor.

"but, indeed, elinor, it is marianne's.
"neen werkelijk, elinor; 't is van marianne.

"i hope not, i believe not," cried elinor.
"ik geloof van niet; ik geloof van niet," riep elinor.