Vous avez cherché: epilogue (Anglais - Néerlandais)

epilogue
nawoord

procedure epilogue
onderbrekingssignaal van de procedure

in the epilogue, annie and frankenstein marry.
westnewton is een plaats en civil parish in het bestuurlijke gebied allerdale, in het engelse graafschap cumbria met 247 inwoners

the einführung... consists of a main text and an epilogue.
de inhoud van de einführung... valt uiteen in een hoofdtekst en een nawoord.

the fourth act is almost epilogue: how they went down...
deze overval is echter niet te zien in de film.

"new spring" consists of 26 chapters and an epilogue.
"een nieuw begin" bestaat uit 26 hoofdstukken en een epiloog.

the narrative is divided into a prologue, four chapters and an epilogue.
het verhaal wordt verteld in een proloog en vier hoofdstukken.

an epilogue was written in 594, the year of gregory's death.
de epiloog werd geschreven in het jaar 594.

=== epilogue ===paolo and francesca recede into the whirlwind of the second circle.
====epiloog====paolo en francesca verdwijnen langzaam in de wervelwind van de tweede cirkel.

in the closing line in the epilogue, he mentioned the inescapable fact that nostradamus was a true prophet.
in de slotzin van zijn epiloog schreef hij over het onoverkomelijke feit dat nostradamus een ware profeet was.

in the closing line of his epilogue, he wrote about the inescapable fact that nostradamus was a true prophet.
in de slotzin van zijn epiloog schreef hij over het onoverkomelijke feit dat nostradamus een ware profeet was.

*waiting for the blues "(issue 82)":an epilogue to "the dark ages".
*the great fables crossover "(editie 83 to 85)":bigby en het beest hebben een gewelddadig gevecht.

"the rake's progress" is an opera in three acts and an epilogue by igor stravinsky.
the rake's progress (w88) is een opera in drie aktes van igor stravinsky.

the epilogue to this disaster must surely be the urgent adoption of measures to minimise the damage and to prevent this happening again in the future.
de conclusie die we uit deze hele affaire moeten trekken, is ongetwijfeld dat er dringend maatregelen moeten worden getroffen om de schade te beperken en om te voorkomen dat er in de toekomst nog meer schade onstaat.

in the tourist town of valkenburg, they were housed not only in farms, but also in hotels . see also the epilogue of cammaert at the penultimate page.
in het toeristenstadje valkenburg werden zij niet alleen bij boeren gehuisvest, maar ook in hotels. zie ook het resumee van cammaert op de voorlaatste pagina.

and, as an epilogue, he also talks about a proposal which we agree with: to create a centre for the coordination and monitoring of the health situation.
en op het einde van zijn verslag behandelt hij een voorstel waar wij eveneens achter staan: de oprichting van een centrum voor gezondheidscoördinatie en -monitoring.

==epilogue==residents of la rochelle had resisted for 14 months, under the leadership of the mayor jean guitton and with the gradually diminishing help from england.
gedurende het beleg daalde het inwoneraantal van la rochelle van ruim 27.000 tot 5.000 door ziekte, hongersnood en sterfte.

* epilogue: ser kevan lannister, head of house lannister in light of his brother's death, and current regent to king tommen.
tijdens de world series of poker 2009 werd er een speciaal "champions invitational" toernooi gespeeld met 19 eerdere winnaars van het main event.

to sum up, rather than having an endless epilogue on the possible powers of a real european party, surely it would be better to make a real decision on a structure which would distinguish itself by its rapidity, effectiveness, and availability to the citizens of europe while giving them full guarantees.
ik wil niet nogmaals terugkomen op de eventuele bevoegdheden van een daadwerkelijk europese partij, maar wil u wel de vraag voorleggen of het niet beter is om een werkelijk efficiënte en doelmatige structuur aan te brengen, die in dienst van de burgers van europa staat vanwege alle garanties die ze deze burgers biedt.