Vous avez cherché: even if it implies killing them (Anglais - Néerlandais)

it implies
het impliceert dat je hard wilt

even if it rains.
zelfs als het regent.

but i'm killing them.
in plaats daarvan maak ik ze dood.

even if it is not rooted.
zelfs als het niet geworteld.

i will go even if it rains.
ik ga, zelfs al regent het.

it implies the follow up of:
dit impliceert het opvolgen van:

even if it's only in your head.
zelfs als het maar in je hoofd.

even if it does not see it that way.
zelfs al denkt-ie er anders over.

it implies the following interrelated aims:
dit brengt volgende onderling gerelateerde doelstellingen met zich mee:

surely killing them is a great sin.
hen doden is een grote zonde.

even if it is true, it matters little.
zelfs als het waar is, maakt het weinig uit.

even if it does, this is still not enough.
zelfs als dit zo is, mag het daar echter niet bij blijven.

it may harm them even if
geef dit geneesmiddel niet door aan anderen.

it may harm them, even if
- dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven, geef dit geneesmiddel niet door aan

even if it’s just one interaction; one smile.
zelfs als het is gewoon een interactie; een glimlach.

it implies everything amiable. i love him already."
dat sluit alles in wat beminnelijk is. nu houd ik al veel van hem."

even if it sounds harsh, technical improvements are necessary.
het parlement heeft er enige jaren geleden om gevraagd en de commissie bedient ons nu.

even if it has, you still need to delete birdysearch.com. ...
zelfs als het geval is, moet u nog steeds verwijderen birdysearch.com. ...

it implies greater police and judicial cooperation between schengen countries.
het gaat ook over de intensivering van de politiële en justitiële samenwerking tussen de schengenlanden.

"what! even if it is satan beckoning them to the penalty of the (blazing) fire?
maar wat! ofschoon de duivel hen tot de marteling der hel noodigt?