Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(and falling asleep)
(valt in slaap)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
difficulty falling asleep
initiële insomnia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
difficulty in falling asleep.
moeilijk in slaap kunnen komen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- falling asleep or fainting
- in slaap vallen of flauwvallen,
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ot: at work, falling asleep.
ot: at work, falling asleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strength, difficulty falling asleep
voeten, krachtverlies, moeilijk in slaap vallen
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
difficulty falling asleep (insomnia)
moeilijk in slaap vallen (slapeloosheid)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
falling asleep suddenly without warning
plotseling in slaap vallen zonder waarschuwingssignalen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feeling restless, problems falling asleep
onrustig gevoel, slapeloosheid
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trouble falling asleep rash/itchy rash
moeite met in slaap vallen uitslag/jeukende huiduitslag
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insomnia caused by fear of falling asleep;
slapeloosheid, veroorzaakt door de angst voor in slaap vallen;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sleepiness and episodes of suddenly falling asleep.
slaperigheid en episodes van een plotselinge slaapaanval.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
excessive daytime sleepiness and suddenly falling asleep
overmatige slaperigheid overdag en plotseling in slaap vallen
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
she will also get used to falling asleep without sucking.
hij went ook aan in slaap vallen zonder aan iets te zuigen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- find yourself suddenly falling asleep, or if you feel very drowsy.
- als u ontdekt dat u plotseling in slaap valt, of als u zich heel erg slaperig voelt.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
drowsiness, difficulties in falling asleep (insomnia), nervousness, vertigo
ufheid, moeite met inslapen (insomnia), nervositeit, vertigo
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a person rates the likelihood of falling asleep during specific activities.
een persoon tarieven van de waarschijnlijkheid van in slaap vallen tijdens specifieke activiteiten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the daily ritual for the pups is now eating, playing and falling asleep.
het dagelijkse ritueel van de pups bestaat nu nog uit eten, spelen en in slaap vallen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we took change both difficulty falling asleep and lay awake for three hours.
we hadden voor de verandering allebei moeite met in slaap komen en lagen om drie uur nog wakker.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of course in meditation — — we're going to end up falling asleep.
in meditatie -- -- vallen we in slaap.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :