Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for i am long suffering.
want ik ben lang lijdende.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
says the lord: ‘fear not, for i am with you.
de heer zegt: “vrees niet, want ik ben met u. wees niet ontzet, want ik ben uw god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
forgive me, for i have sinned.
vergeef me, want ik heb gezondigd.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for i am desolate and afflicted.
want ik ben in de kracht van mijn leven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for i am watching, i am listening.
want ik ben aan het toekijken, ik ben aan het luisteren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that's it for me for this one. i am out of here.
ik hou het hierbij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you are mine for i am yours afrikaans
africanica meus es tu enim tuus sum,
Dernière mise à jour : 2020-11-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for i am protected by heavenly grace.
want ik ben beschermd door hemelse genade.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"then i have full occupation, for i am so."
--„dan heb ik bezigheid, want ik ben het.”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for i am a resolute, an energetic person essentially.
want in wezen ben ik een resoluut, een energiek mens.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fear not the resistance of evil, for i am with you always, even to the end of the ages.
wees niet bevreesd voor de weerstand van het kwade, want ik ben altijd met u, ja, tot het einde der eeuwen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"yes, for i am unable to keep my engagement with you.
"ja; want het is mij niet mogelijk, mij te houden aan onze afspraak.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
don't blame me, for i only wanted the best for you.
beschuldig mij niet, want ik wilde slechts het beste voor jullie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
20:46 god replied, fear not; for i am with you: i will hear and will see.
20:46 god hernam: vreest niet; want ik ben met u. ik zal hooren en zien.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because it is written: you shall be holy, for i am holy.
daarom dat er geschreven is: zijt heilig, want ik ben heilig.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for i am already being offered, and the time of my departure has come.
want ik word nu tot een drankoffer geofferd, en de tijd mijner ontbinding is aanstaande.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for i am conscious of my error; my sin is ever before me.
want ik ken mijn overtredingen, en mijn zonde is steeds voor mij.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please excuse me, for i shall have to be extremely brief in my answers.
neemt u mij niet kwalijk als ik in mijn antwoord heel kort en bondig moet zijn.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
46. he said: "fear not: for i am with you: i hear and see (everything).
46. hij (allah) zei: "vreest niet, want ik ben met u. ik hoor en ik zie."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- it can be a bit difficult for me, for i can only count to ten in english, she said.
- het kan een beetje moeilijk voor mij, want ik kan alleen maar tot tien tellen in het engels, zei ze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: