Vous avez cherché: fear of the lord (Anglais - Néerlandais)

of the lord.
of the lord.

ways of the lord
wegen van de heer

fear of
vrees

fear of the unknown.
de angst voor het onbekende.

the lord?
heer bedriegt?

let us walk in the fear of the lord.
laten wij in de vreze gods wandelen.

have fear of god, your lord.
en vreest god, jullie heer.

the first type of fear is fear of the lord.
de eerste soort is de vrees voor de heer. dit soort angst betekent niet noodzakelijkerwijs dat je ergens bang voor bent.

i have fear of god, the lord of the creation.
ik vrees god, de heer van de wereldbewoners.

and go in fear of the chastisement of their lord
die voor de bestraffing door hun heer terugdeinzen --

and go in fear of the punishment of their lord,
die voor de bestraffing door hun heer terugdeinzen --

o people, have fear of your lord.
o menschen! vreest uwen heer.

i fear the lord of the universe".
voorwaar, ik vrees de heer der werelden."

do not fear, the lord is protecting you.
wees niet bang, de heer beschermt u.

fear of the lord brings with it many blessings and benefits.
de vrees voor de heer brengt vele zegens en voordelen met zich mee.

i fear allah, the lord of the worlds.
ik vrees god, de heer van de wereldbewoners.

i fear god, the lord of all the worlds."
voorwaar, ik vrees de heer der werelden."

those who tremble with fear of their lord;
voorwaar, degenen van hen die bedachtzaam zijn vanwege hun ontzag voor allah.

lo! i fear allah, the lord of the worlds.
en als hij ongelovig is geworden zegt hij: "ik heb met jullie niets te maken, ik vrees god, de heer van de wereldbewoners."

for that they hated knowledge, and did not choose the fear of the lord:
daarom, dat zij de wetenschap gehaat hebben, en de vreze des heeren niet hebben verkoren.