Vous avez cherché: financial abuse can be: (Anglais - Néerlandais)

not only financial claims can be enforced.
niet alleen financiële vorderingen kunnen ten uitvoer worden gelegd.

for financial instruments that can be held in custody:
financiële instrumenten die in bewaarneming kunnen worden genomen:

solvent abuse can kill instantly
l'abus de solvants peut tuer instantanément

4 implementation of financial cooperation can be summarised as follows:
de tenuitvoerlegging van de financiële samenwerking kan als volgt worden samengevat :

personal and financial information can be intercepted and abused.
persoonlijke en financiële informatie kan worden onderschept en misbruikt.

the "eu budget 2006 financial report" can be found at:
het "financieel verslag over de eu-begroting voor 2006" kan worden geraadpleegd op:

breakdown of costs per strand where financial contributions can be received:
specificatie van de kosten per programma-onderdeel waarvoor financiële bijdragen kunnen worden ontvangen:

if child abuse can be stopped there would be no victims.
als misbruik van kinderen kan worden stopgezet zullen er geen slachtoffers meer zijn.

publication of financial statements can be burdensome for micro-undertakings.
het openbaar maken van financiële overzichten kan voor micro-ondernemingen belastend zijn.

the article ‘what you can do against internet abuse’ can be of help to you.
ook het artikel wat kan men tegen internetmisbruik doen kan hierbij van nut zijn.

in case of a proven abuse of the discount form, a fine of 10.000,- czk can be charged
in geval van bewezen misbruik kan een bedongen boete tot 10.000,- tsjechische kronen worden opgelegd.

missing children can suffer violence and abuse; they can be trafficked or exposed to begging and prostitution.
vermiste kinderen kunnen het slachtoffer worden van geweld, misbruik en mensenhandel of kunnen in de bedelarij en de prostitutie terechtkomen.

money can be made from the related financial services.
de baten voor de financiële instellingen zijn gelegen in de aan elektronische betaalmiddelen verbonden financiële diensten.

however, a detailed statement of reasons and justification is required for every derogation, so that possible abuse can be prevented.
het is echter wel noodzakelijk om elke afwijking gedetailleerd te motiveren en te staven om eventueel misbruik te voorkomen.

that can be distinguished operationally and for financial reporting purposes.
die zowel operationeel als in de financiële verslaggeving kan worden onderscheiden.

it can be an invaluable tool in the investigation of market abuse.
het kan een middel van onschatbare waarde zijn bij het onderzoek naar marktmisbruik.

human rights abuses can never be just an internal matter for a country.
schendingen van de mensenrechten kunnen nooit uitsluitend een interne aangelegenheid van een land zijn.

financial abuses can threaten the credibility and undermine the integrity of the international financial system and affect countries at every stage of development.
financiële misbruiken kunnen de geloofwaardigheid en de integriteit van het internationaal financieel systeem aantasten en treffen de landen in een zeer vroeg ontwikkelingsstadium.

it is my hope that abuses and incorrect practices can be prevented through effective observance of the protocol.
mijn hoop is dat door een goede naleving van het protocol misbruik en verkeerde praktijken voorkomen kunnen worden.

european companies can knowingly or otherwise be part of these abuses and they can be part of ending them too.
europese bedrijven kunnen al dan niet bewust meewerken aan deze misstanden en zij kunnen eveneens meewerken aan de beëindiging ervan.