Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
now it is time to get down to work.
het is nu tijd om aan het werk te gaan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so, it is time to get down to work!
hoog tijd dus om aan het werk te gaan!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for them, it is time to get down to work.
voor laatstgenoemde is het tijd om aan de slag te gaan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
you find it difficult to delegate.
u kan moeilijk zaken delegeren.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now is the time to get down to work.
nu begint onze taak.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we find it difficult to decide which one to buy.
we vinden het moeilijk om te beslissen welke te kopen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we can get down to work.
we kunnen aan de slag gaan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we find it difficult to put into words!
we vinden dit moeilijk om in woorden te vertellen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr president, i find it difficult to reply to mr wolf.
mijnheer de voorzitter, ik geef niet graag antwoord op de vraag van mijnheer wolf.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
so governments find it difficult to get a grip on the situation.
daardoor kunnen overheden er moeilijk grip op krijgen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
do you find it difficult to get into top gear in the morning?
niet moeilijk te maken. 20min
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, many people find it difficult to combine work with family life.
velen vinden het bovendien moeilijk arbeid en gezin te combineren.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but we must get down to work together.
maar wij moeten wel samen aan de slag.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i think we really have to get down to work on this.
wij moeten daar echt de handen aan de ploeg slaan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
...people may find it difficult to maintain a healthy diet.
...mensen vinden het moeilijk om de handhaving van een gezond dieet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so we say to the new european commission, get down to work!
dus commissie, aan de slag ermee!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
...people may find it difficult to maintain a healthy diet. many...
...vet-en hoog-natrium levensmiddelen. als je een gezond dieet kan...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is crucial, however, that a new commission finally be able to get down to work.
het is echter van belang dat er nu eindelijk een nieuwe commissie aan het werk kan gaan.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
but we really should get down to work instead.
laten we aan het werk gaan.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currently you find it difficult to do because there are so many distractions.
momenteel vinden jullie het moeilijk dit te doen omdat er zoveel afleidingen zijn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :