Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we have had a remarkable session on the study of the s.d. during the past three weeks. i must sort out my notes and get the result safely down before i lose them.
we hebben gedurende de laatste drie weken opmerkelijke bijeenkomsten gehad over de studie van de geheime leer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you have the nerve to accuse me, half-elf?! i don't have to take this. go! go before i lose my temper!
heeft u het lef om mij te beschuldigen, half-elf? ik moet dit niet nemen. ga! ga voor ik mijn geduld verlies!
Dernière mise à jour : 2012-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i have not gone anywhere, i am still here; i am only silent for it is the calm before the storm. i get silent before i lose my temper for i am trying to hold back the rage, but since the flood of noah it has been building and again i am in grief when i see all that i have done, even giving my only begotten son as a sacrifice.
ik vertel jullie opnieuw profeten en kinderen van mij, wanhoop niet en denk dat ik jullie heb verlaten wanneer u mij niet meer aan uw zijde kunt voelen. ik ben nergens heen gegaan, ik ben nog steeds; ik ben alleen stil want het is de kalmte voor de storm. ik word zwijgzaam voordat ik mijn geduld verlies want ik probeer de woede tegen te houden, maar sinds de vloed van noach is het opgebouwd geworden en opnieuw ben ik in treur wanneer ik alles zie dat ik heb gedaan, zelfs mijn enige geboren zoon als offer gegeven.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.