Vous avez cherché: foreseeable (Anglais - Néerlandais)

foreseeable obsolescence
voorzienbare veroudering

foreseeable time of use
te voorziene gebruiksduur

no foreseeable agreement.
overeenkomst niet te verwachten.

foreseeable period of wear
totale tijd dat het vermoedelijk wordt gedragen

2.8 foreseeable problems
2.8 te verwachten problemen

foreseeable abnormal situations;
voorzienbare abnormale situaties;

the foreseeable market price
de te verwachten marktprijs

first case: foreseeable events
eerste geval: voorzienbare gebeurtenissen

normal and reasonably foreseeable use
normaal en redelijkerwijs te verwachten gebruik

the respective scenario is foreseeable.
dat is de taak van de beweging in deze nieuwe fase.

malfunctions, foreseeable fault conditions;
bedrijfsstoringen en te voorziene storingen,

assets free of all foreseeable liabilities
activa welke niet dienen ter dekking van enige voorzienbare verplichting

assets,free of all foreseeable liabilities
vermogen dat niet dient ter dekking van enige voorzienbare verplichting

under the foreseeable conditions of use:
onder de te verwachten gebruiksomstandigheden:

the foreseeable trend of domestic demand,
de verwachte ontwikkeling van de binnenlandse vraag;

made so as to withstand foreseeable strain;
zodanig zijn vervaardigd dat zij de te voorziene belasting kunnen verdragen;

this seems unlikely for the foreseeable future.
voorlopig ziet het daar niet naar uit.

he, too, says 'for the foreseeable future' .
hij zegt ook "voor de nabije toekomst" .

any foreseeable contingencies along the planned route.
alle te voorziene omstandigheden langs de geplande route.

were not today's crises foreseeable even then?
waren de crises waarmee wij nu worden geconfronteerd, toen al niet te voorzien?