Vous avez cherché: frame by item (Anglais - Néerlandais)

item-by-item correspondence
paarsgewijze overeenkomst van posten.

frame-by-frame reproduction of documents
van documenten

physical verification by item counting and identification
fysieke verificatie door telling en identificatie van partijen

axle-box fastened to the bogie frame by means of small articulated rods
draagpot met rechtgeleiding door zwenkarmen en silentblocs

the cabin is connected to the extension base frame by means of vibration dampers.
de cabine is middels trillingdempers verbonden met het uitschuif basisframe.

(b) the means and time-frame by which they are to be achieved.
b) de middelen en het tijdschema voor het bereiken van deze doelstellingen.

you can adjust the size and position of your frame by clicking on the tab labelled geometry.
op het tabblad afmeting kunt u de grootte en de positie van het frame instellen.

the upper frame is held pressed against the lower frame by at least eight bolts.
het bovenste raam wordt met ten minste acht bouten tegen het onderste raam geklemd.

revaluation takes place on an item-by-item basis.
herwaardering geschiedt per afzonderlijke post.

the expenditure summarized by item and subitem of the community budget;
de uitgaven, samengevat per post en subpost van de gemeenschapsbegroting,

revaluation shall take place on an item-by-item basis.
herwaardering geschiedt per afzonderlijke post.

interest rate instruments are revalued on an item-by-item basis.
rente-instrumenten worden per instrument geherwaardeerd.

inventories are usually written down to net realisable value on an item by item basis.
voorraden worden gewoonlijk per bestanddeel afgeschreven tot de opbrengstwaarde.

scrutinise the identified obstacles systematically, item by item, with a view to eliminating them.
de vastgestelde obstakels systematisch, puntsgewijs in detail onderzoeken met het oog op het elimineren ervan.

(a) the expenditure summarised by item and subitem of the community budget;
a) de uitgaven, samengevat per post en subpost van de gemeenschapsbegroting;

the expenditure of the eagf, summarised by item and sub-item of the community budget;
de uitgaven ten laste van het elgf, samengevat per post en subpost van de gemeenschapsbegroting;

mr little, mr meghen and mr bento goncalves took part in the item-by-item examination.
bij de paginagewijze behandeling worden opgemerkingen naar voren gebracht door de heren little, meghen en bento gonÇalves.

3. in article 3, 'item 2.2` is replaced by 'item 1.1`;
3. in artikel 3 wordt "punt 2.2" vervangen door "punt 1.1".

the csdb stores item-by-item data, in particular, data on securities, their issuers and prices.
de csdb slaat itemsgewijs gegevens op, met name betreffende effecten, hun emittenten en prijzen.

another almost one third, are generated by items outside of their direct control.
bijna één derde van de kosten wordt gegenereerd door posten die buiten hun directe controle liggen.