Vous avez cherché: germ line (Anglais - Néerlandais)

germ line
geslachtslijn

germ-line cell
cel, geslachts-

cell, germ-line
cel, geslachts-

germ line mutation
mutatie, kiemlijn-

mutation, germ line
mutatie, kiemlijn-

germ-line theory
germ-line theorie

cells, germ-line
cel, geslachts-

germ-line gene therapy
kiembaantherapie

germ line genetic identity
germinale genetische identiteit

no human germ line intervention.
er mag niet worden ingegrepen in de menselijke kiembaan.

genetic manipulation of the germ line
genetische ingrepen in de kiembaan

there is clarification that interventions in the human germ line cannot be accepted.
nu is duidelijk dat ingrepen in de menselijke kiembaan onaanvaardbaar zijn.

exclusion from patentability of germ line gene therapy on humans out of respect for human dignity.
methoden voor de behandeling van het menselijk lichaam door germinale gentherapie worden onherroepelijk uitgesloten van octrooibescherming, omdat zij in strijd zijn met de menselijke waardigheid.

(b) processes for modifying the germ line genetic identity of human beings;
b) werkwijzen tot wijziging van de germinale genetische identiteit van de mens;

i am also pleased, however, that we have succeeded in clamping down on germ-line gene therapy.
bovendien kan de toestemming die door derden is gegeven altijd worden ingetrokken.ik ben ook blij dat we erin geslaagd zijn om te verhinderen dat de kiembaantherapie toegestaan wordt.

no gene therapy trials may be carried out which result in modifications to the subject's germ line genetic identity.
er mogen geen proeven voor gentherapie worden verricht die leiden tot modificatie van de kiembaan en de daarin vastgelegde genetische identiteit van de proefpersoon.

here, i return to the universal declaration on the human genome and human rights, which bans interventions on the genome that affect the germ line.
ik wil hier opnieuw verwijzen naar de universele verklaring inzake het menselijk genoom en de rechten van de mens, op grond waarvan het verboden is ingrepen te plegen in het menselijk genoom ter modificatie van de kiembaan.