Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you can click on the mailbox to get stuff and tools.
je kan op de mailbox klikken om extra's te ontvangen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is when people actually get stuff done, is when no one's bothering them, when no one's interrupting them.
mensen krijgen echt wat af, wanneer niemand hen lastig valt, als niemand ze stoort.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's that people start to say, "when i really want to get stuff done, i go to the office."
zodat mensen voortaan zeggen, "als ik echt wat af wil krijgen, ga ik naar kantoor."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it does not help when we get stuff like that put around, mr president, especially at a time of sensitive negotiations.
het is niet bevorderlijk voor de zaak dat dergelijke zaken de ronde doen, mijnheer de voorzitter, zeker niet ten tijde van gevoelige onderhandelingen.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sail through the set-up. the chromebook is a new computer from google for getting stuff done in and out of the classroom.
geen wachttijd en gemakkelijk in te stellen: de chromebook is een nieuwe computer van google waarmee u uw werk binnen en buiten het klaslokaal gedaan kunt krijgen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but in any case, you get stuff like ns or ct to see. otherwise, i guess it really relaxed right on with everything your heart desires.
maar in ieder geval, krijg je dingen zoals ns of ct om te zien. anders, ik denk dat het echt goed ontspannen op met alles wat uw hartje begeert.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and is there a risk that the kind of the business heroes of the west get so excited about -- i mean, they're used to having an idea, getting stuff done, and they believe profoundly in their ability to make a difference in the world.
en bestaat het risico dat het soort zakenhelden van het westen zo enthousiast worden. ze zijn het gewoon om een idee te hebben, dingen gedaan te krijgen, en ze geloven heel sterk in hun vermogen om het verschil te maken in de wereld.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so by the time you are nine years old, you've already learned, first of all, that people who get stuff wrong are lazy, irresponsible dimwits -- and second of all, that the way to succeed in life is to never make any mistakes.
dus tegen de tijd dat je negen jaar oud bent, heb je in de eerste plaats al geleerd, dat mensen die dingen verkeerd doen lui en onverantwoordelijke sukkels zijn - en ten tweede, dat de manier om te slagen in het leven erin bestaat om nooit fouten te maken.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :