Vous avez cherché: glad to see the end of it (Anglais - Néerlandais)

but that is the end of it.
maar nu is het afgelopen.

and that's the end of it.
en dus kwamen de traantjes weer.

i am curious to see the end of this episode.
ik ben benieuwd naar het einde van deze episode.

" glad to see you"
"blij om je weer te zien"

see the end of the references section.
zie het einde van de sectie referenties.

we require to see the beginning and the end of everything.
wij willen van alles begin en einde weten.

i'm glad to see you back.
het doet mij plezier dat ge terug zijt.

i am glad to see the debt burden high on the agenda.
het is goed dat de schuldenlast hoog op de agenda staat.

it reaffirms its wish to see the treaty enter into force by the end of 2009.
de europese raad herhaalt zijn wens dat het verdrag uiterlijk eind 2009 in werking treedt.

i am glad to see the scots getting one hundred percent.
het doet mij deugd dat de schotten honderd procent krijgen.

have they not journeyed through the land to see the end of those who went before them?
hebben zij dan niet op de aarde rondgereisd zodat zij konden zien hoe het einde was van hen die er voor hen waren?

who wanted to see the end of national currencies and the creation of this single currency?
want wie heeft er nu om het einde van de nationale munten gevraagd en om de invoering van de gemeenschappelijke munt?

as liberals we are of course very glad to see the single market strengthened.
wij als liberalen zijn natuurlijk erg blij dat de interne markt verstevigd wordt.