Vous avez cherché: he came back to europe and he died here... (Anglais - Néerlandais)

bring back manufacturing to europe and scale up new companies in europe
de noodzaak om productieprocessen weer in europa te laten plaatsvinden en nieuwe bedrijven in europa de kans geven om te groeien;

in 1958 he returned to europe and he died in marburg, germany in 1967.
in 1958 keerde fischböck naar europa terug, waar hij in 1967 ongestraft stierf.

he came back to germany and left again in 1937 for france.
hij kwam terug naar duitsland maar vertrok in 1937 weer naar frankrijk.

he came back to the uk saying that europe is going our way and that he had changed the agenda.
hij keerde terug in het verenigd koninkrijk met de opmerking dat europa onze kant op gaat en dat hij een verandering van de agenda had bewerkstelligd.

in 2007, he switched back to europe and signed with austria wien.
vanaf het seizoen 2007-2008 komt bąk uit voor austria wien.

and he came one day back to campus.
op een dag kwam hij terug op de campus

on 11 may 1884, he came back to berlin.
in 1884 keerde hij terug naar berlijn.

when he came back to check on his sister, he was immediately arrested.
gepland was dat hij op 23 september de eed als president zou afleggen.

he came back to california and named his dog after that river of enchantment.
hij keerde terug naar californië en noemde zijn hond naar de betoverende rivier.

demand for clean fuels would bring this investment back to europe and guarantee the competitiveness of this sector in europe, and that is something we all want.
de vraag naar zuivere brandstof zou deze investeringen ook doen terugkeren en de concurrentiepositie van de sector in europa veilig stellen. dat is toch wat we uiteindelijk willen bereiken.

he came back to petrograd only to open the pre-parliament.
hij keerde slechts naar petrograd terug om het voorlopig parlement te openen.

in my opinion, this is the only way if we want to gain the approval of the people with regard to europe and their interest in europe too.
dat is naar mijn mening de enige mogelijkheid als wij willen dat de mensen europa accepteren en dat ze zich voor europa interesseren.

a year later, he came back to the town and found it hung in red for the princess's wedding to the marshal.
hij komt in de stad en ziet rood scharlaken, hij hoort dat de koningsdochter zal trouwen.

on the eighth day, he came back to the priest bringing two male lambs and one ewe without a blemish.
op de achtste dag ging hij terug naar de priester met twee mannelijke lammetjes en een smetteloze ooi.

after half a season, he comes for the first time to play in europe and he signed with the italian side f.b.c.
na enige maanden zette hij zijn eerste stappen op het hoogste niveau in peru bij atlético universidad, maar toen die ploeg op het einde van het seizoen degrageerde, keerde hij tijdens het seizoen 2005-2006 terug naar de ploeg waar hij zijn carrière startte, liverpool fútbol club.

however, hiv/aids is causing very deep and constantly increasing concern here in europe and our neighbouring countries.
hiv/aids is echter ook in europa en onze buurlanden een bron van steeds grotere zorg.

it is a sign of public outrage that exists about the way in which we transport our animals in europe, to europe and from europe to other places.
het is een signaal van de publieke verontwaardiging die er bestaat over de manier waarop wij in europa en naar europa en vanuit europa naar elders ons levend vee vervoeren.

we should see that our tobacco is also being sold here in europe and that the industry is accepting it.
wij moeten ervoor zorgen dat wij onze tabak in europa kunnen afzetten en dat de industrie onze tabak afneemt.

however as he came back a bit later he didn't had the key and he suggested to have the consultation outside if i wanted to.
toen hij even later echter terugkwam had hij geen sleutel en stelde hij voor om buiten te zitten als ik dat wilde.

we must do all in our power to help those already suffering from the terrible effects of the weather, both here in europe and across the world.
wij moeten alles doen wat in ons vermogen ligt om hen die nu al lijden onder de vreselijke gevolgen van het weer, zowel hier in europa als in de rest van de wereld, te helpen.