Vous avez cherché: highest judgment decisions (Anglais - Néerlandais)

problems in relation to recognition of judgments, decisions and deeds are likely to be almost completely eliminated.
problemen in verband met de erkenning van gerechtelijke beslissingen, beslissingen en akten kunnen naar alle waarschijnlijkheid bijna volledig worden geëlimineerd.

increase predictability for international couples by smoothing out the process for recognising judgments, decisions and deeds throughout the eu.
de voorspelbaarheid voor internationale paren verhogen door de procedure voor de erkenning van gerechtelijke beslissingen, beslissingen en akten in de hele eu te vereenvoudigen.

in both cases, the parties can call for the enforcement of the settlement reached by means of a judgment, decision or authentic instrument.
in beide gevallen kunnen de partijen verzoeken dat de tenuitvoerlegging van het compromis wordt bevestigd in een rechterlijke uitspraak, een beslissing of een authentieke akte.

however, in the case of terrorist offences, the council should immediately abolish formal extradition procedures and adopt the principle of mutual recognition of decisions on criminal matters, including pre-judgment decisions, as proposed in the report.
waar het terreurmisdrijven betreft moet de raad onmiddellijk de formele uitleveringsprocedures afschaffen en het principe aanvaarden van wederzijdse erkenning van strafrechterlijke besluiten, zelfs voor besluiten die voorafgaan aan de definitieve rechterlijke uitspraak, zoals het verslag ook voorstelt.

and were it not for the word of judgment, decision would have certainly been given between them; and surely the unjust shall have a painful punishment.
en als er niet een beschikkingswoord geweest was dan was er tussen hen al een beslissing getroffen. voor de onrechtplegers is er echt een pijnlijke bestraffing.

and having thus reckoned with both experience and wisdom, the human will exercises judgment-decision in the present, and the plan of action thus born of the past and the future becomes existent.
en wanneer de menselijke wil aldus bij zowel ervaring als wijsheid te rade is gegaan, neemt hij een oordeelkundige beslissing in het heden, en wordt het plan van handeling, geboren uit verleden en toekomst, existent.

legal proceedings in the us, based upon liability already accruing, against eu citizens or companies involved in trafficking, leading to judgments/decisions to pay (multiple) compensation to the us party.
rechtszaken in de verenigde staten, gebaseerd op reeds ontstane aansprakelijkheid, tegen eu-burgers of ondernemingen die betrokken zijn bij handelstransacties, leidend tot vonnissen/beslissingen om (meervoudige) schadevergoeding aan de amerikaanse partij te betalen.