Vous avez cherché: how are the babies (Anglais - Néerlandais)

how are the amenities?
hoe zijn de voorzieningen?

how are the artworks hung.
de toegang is gratis.

how are the injections given
hoe worden de injecties toegediend

how are the animals transported?
hoe worden de dieren vervoerd?

how are the car prices computed?
hoe zijn de kosten voor de auto berekend?

when/how are the fates determined?
wanneer en hoe wordt het lot bepaald?

how are the markets to understand it?
hoe zouden de markten dat kunnen begrijpen?

how are the asem partners responding to this?
hoe reageren de asem-partners er op?

but how are the other projects getting on?
hoe staat het echter met de andere projecten?

how are the thousand refugees meant to survive?
hoe kunnen de duizenden vluchtelingen nu overleven?

how are the finances, what are the financial possibilities?
hoe staat het met de financiën, wat zijn de financiële mogelijkheden?

*how are the consequences judged and who judges them?
* hoe moeten gevolgen worden beoordeeld en wie beoordeelt hen?

how are the member states not respecting these rules?
in hoeverre blijven de lidstaten in gebreke?

how are the brefs concretely used for setting permit conditions?
hoe worden de bref’s concreet voor de vaststelling van de vergunningsvoorwaarden gebruikt?

how are the preparations for the stability pact budget coming along?
hoe is het met de voorbereiding van de begroting van het stabiliteitspact?

how are the environment and our well-being and health connected?
hoe houden het milieu en ons welzijn en onze gezondheid verband met elkaar? zonder natuurlijke hulpbronnen is er geen productie en consumptie.

and how are the subsidies distributed between them and the craft businesses?
en hoe zijn de subsidies verdeeld over deze concerns en de ambachtelijke bedrijven?

back how are the prices of real estates opposite from spain and bulgaria?
hoe zijn de prijzen van huizen vergeleken met die van spanje of bulgarije?

and my big question is this: how are the phare funds being used?
dan is mijn grote vraag: hoe worden de phare-fondsen gebruikt?

how are the severe restrictions on movements of animals being enforced, commissioner?
hoe worden de strenge juridische maatregelen tegen het vervoeren van dieren gecontroleerd, mijnheer de commissaris?