Vous avez cherché: how to write that (Anglais - Néerlandais)

how to write urls
hoe url-adressen te schrijven

get him to write that down.
laat hem die dingen dan eens opschrijven.

now write that down.”
schrijf dat maar op.”

but we did write that song.
en laten we wel wezen.

i don't want to write that stuff."
daar wil ik niet over schrijven."

we chose not to write that into the rules.
we kiezen ervoor dat niet in de voorschriften op te nemen.

not at all. one may write that.
die eerste twee elementen niet zozeer.

who will write that book about vincent? . . . .
wie zal dat boek over vincent schrijven?

how right i was (of course i was, the si's had told me to write that).
hoe juist was ik (natuurlijk was ik, de space intelligenties me had verteld dat schrijven).

for somebody to write that the finishing line has been crossed is a total falsehood.
dat iemand schrijft dat de eindstreep is gehaald, is een volstrekte onwaarheid.

people today write that russia is on the brink of ruin.
nu schrijft men dat rusland aan de rand van de afgrond staat.

in this sense we had the full right to write that “the revolution has begun.”
in dit besef hadden wij het volste recht, te schrijven, dat “de revolutie een aanvang had genomen”.

as a result us have lagged behind, the truth, was necessary to write that we go in alushtu.
op een evenwicht van ons ruggelingse, waarheid, wil het was noodzakelijk om te schrijven die wij aankleding naar namelijk in alushtu.

specialists in the field would write that part of the story that they know best.
specialisten op het gebied zou dat deel van het verhaal dat ze weten best schrijven.

mr schnellhardt, you write that 'confidence is good, control is better'.
mijnheer schnellhardt, u schrijft: 'vertrouwen is goed, controle is beter?.

it is fine to write that simplification of regulations is desired, but the commission must also show that it is able to act on this.
het is natuurlijk best om te schrijven dat men eenvoudigere regels wil, maar dan moet de commissie ook laten zien dat deze regels kunnen worden toegepast.

the president of the commission must have been rather embarrassed to have to write that letter which was addressed to the committee on budgets.
de voorzitter van de commissie moet het nogal vervelend hebben gevonden dat hij die brief aan de begrotingscommissie moest schrijven.

[q]: in your biography you write that books played an important role in your life.
[v]: uit uw biografie blijkt dat boeken een belangrijke rol speelden in uw leven.

who writes that stays
je gedachten van je af schrijven

you were right to insist and to write that this is not about extending the scope of patentability, as you stated in some quite recent articles.
u had ook gelijk toen u schreef dat het hier niet gaat om uitbreiding van het toepassingsgebied van de octrooieerbaarheid. u heeft dat onlangs nog in artikelen herhaald.