Vous avez cherché: how was your sleep? (Anglais - Néerlandais)

how was your day?
hoe was je dag?

how was your day
hoe was jouw dag

how was your birthday?
hoe was uw verjaardag?

so, how was your august?
en hoe was augustus bij jullie?

and make your sleep for rest?
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?

and made your sleep a rest.
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?

and we made your sleep a rest,
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?

was your involvement:
was uw betrokkenheid:

this was your question
dit was uw vraag

that was your message.
dat was uw boodschap.

and we appointed your sleep for a rest;
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?

and made your sleep a means of repose,
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?

and made your sleep [a means for] rest
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?

and have made your sleep as a thing for rest.
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?

and we made your sleep to be rest (to you),
en bepaald dat gij slapen zoudt om te rusten?

changes in your sleep pattern has the same consequences.
ook het veranderen van je slaapritme heeft deze gevolgen.

the quality of your sleep is essential to have a recreative holiday.
de kwaliteit van uw slaap is essentieel om een recreatieve vakantie te hebben.

with humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.
met gehumaniseerde technologie kunnen we de kwaliteit van onze slaapperiodes volgen.

it is disrupting your sleep and making people anxious about the future.
het ontregelt jullie slaap en maakt mensen ongerust over de toekomst.